各位大虾请帮我做个Topic,把下面的问句翻译一下,重谢~!!
1.你想买个怎样的电脑,主要做什么用途?
2.您看中哪个型号的电脑了吗,需要多少台,有什么要求吗?
3.我之所以推荐这个型号是因为它CPU好,内存大,硬盘大,性价比高,更重 要因为它是今年新款,特别受欢迎.
4.如果你方便的话,请留下姓名和联系电话,我会让销售商给您回电.
5.你在哪个城市,我可以给你一个代理商的电话,你可以和他们联系.
1.你想买个怎样的电脑,主要做什么用途?
What kind of computer do you want to buy? What will you use it for?
2.您看中哪个型号的电脑了吗,需要多少台,有什么要求吗?
Which model do you like? How many do you need? Any other requests?
3.我之所以推荐这个型号是因为它CPU好,内存大,硬盘大,性价比高,更重 要因为它是今年新款,特别受欢迎.
I recommend this because it has good CPU,large RAM and hard disk。Good quality,low price.The more important thing is :it is the new model of thr year,very popular.
4.如果你方便的话,请留下姓名和联系电话,我会让销售商给您回电.
If it is convenient for you please leave your name and phone number.I will let the dealer call you
5.你在哪个城市,我可以给你一个代理商的电话,你可以和他们联系.
Which city are you in? I can give you the phone nimber of our agent.You can connect with them.
累死我了。。。。
1楼的机器人 鄙视你
What kind of computer do you want to buy? What will you use it for?
2.您看中哪个型号的电脑了吗,需要多少台,有什么要求吗?
Which model do you like? How many do you need? Any other requests?
3.我之所以推荐这个型号是因为它CPU好,内存大,硬盘大,性价比高,更重 要因为它是今年新款,特别受欢迎.
I recommend this because it has good CPU,large RAM and hard disk。Good quality,low price.The more important thing is :it is the new model of thr year,very popular.
4.如果你方便的话,请留下姓名和联系电话,我会让销售商给您回电.
If it is convenient for you please leave your name and phone number.I will let the dealer call you
5.你在哪个城市,我可以给你一个代理商的电话,你可以和他们联系.
Which city are you in? I can give you the phone nimber of our agent.You can connect with them.
累死我了。。。。
1楼的机器人 鄙视你
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-07-26
1. What do you want to buy a computer, mainly to do what purposes »
2. Your eyes of a computer model which you need to how many, what are the requirements? »
3. The reason why I recommend this model because it is a good CPU, memory, hard drives, cost-effective, but more importantly because it is new this year, particularly welcome.
4. If your convenience, please leave their names and contact telephone, I will let you call back to the vendors.
5. You in which city, I can give you an agent's phone, you can contact them and
2. Your eyes of a computer model which you need to how many, what are the requirements? »
3. The reason why I recommend this model because it is a good CPU, memory, hard drives, cost-effective, but more importantly because it is new this year, particularly welcome.
4. If your convenience, please leave their names and contact telephone, I will let you call back to the vendors.
5. You in which city, I can give you an agent's phone, you can contact them and
第2个回答 2008-07-26
1. What kind of PC do you want? What are the main purposes?
2. Which model do you like? How many do you want? What are your requirements?
3. I recommend this one because it has strong CPU, large memory and hard drive. It's a choice of higher performance with lower price. And most importantly, it's a new sytle popular this year.
4. If possible, please leave your name and telephone. I'll have the dealer call you.
5. Which city are you located in? I can provide the phone of a dearler so that you can contact it directly.
2. Which model do you like? How many do you want? What are your requirements?
3. I recommend this one because it has strong CPU, large memory and hard drive. It's a choice of higher performance with lower price. And most importantly, it's a new sytle popular this year.
4. If possible, please leave your name and telephone. I'll have the dealer call you.
5. Which city are you located in? I can provide the phone of a dearler so that you can contact it directly.
第3个回答 2008-07-26
对于 【zxddsr - 一派掌门】 的回答实在不敢恭维.............
基本语法都一堆错误啊~~~~~
基本语法都一堆错误啊~~~~~
第4个回答 2020-03-11
庄稼的种植必须首先除去自然植被，那么庄稼的种植失败就会使得大片陆地由于缺乏植被覆盖而易受风水的侵蚀。
第5个回答 2020-05-17
庄稼的种植必须首先除去
自然植被
，那么庄稼的种植失败就会使得大片陆地由于缺乏植被覆盖而易受风水的侵蚀。
自然植被
，那么庄稼的种植失败就会使得大片陆地由于缺乏植被覆盖而易受风水的侵蚀。
