“journalist”和“reporter”有什么区别?

如题所述

journalist泛指新闻记者,包括电视、电台、报纸杂志以及网媒。而reporter也包括记者的能力及职业属性,但有具体区别。在传统传媒领域内,特指电视、电台及报纸,如果提到reporter,必须连同presenter和host一起并列才能理解清楚西方媒体(毕竟是说英文世界的职业名称)的职业分类与属性,三者都是主持人,但完全属于三条线的节目类型与发展方向。首先,presenter在传媒领域一般指播报工作的主持人,如一些娱乐消息播报,串场内容播报等,职业背景与能力要求相对入门及万金油,一般毕业生都可以胜任。然后是host,指综艺类或以主持人为重点内容的特色节目,如talkshow,语言评论类节目、综艺表演类节目等,主持人在此类节目中的分量非常重,所以有host(主人)的中心点作用意思。因此称这类节目的主持人为host,也是传媒领域最高身价及最难的节目主持人角色,一般很难才能跑出一个host,其作用及身价不亚于电影中的男女一号,以及唱歌中的主唱。而reporter则是和journalist密不可分的职业,包括了幕后工作以及撰稿等偏向采访、编辑型工作,而reporter通常更特指表达能力的职业属性,与journalist的其中一点区别是除了语言和肢体、形态表达能力外,有一定公众形象要求,包括了出镜记者(发展方向是主播台那个位置,一般3年实习记者,3年主编记者,之后才可以上主播台)以及主播台的记者型主持(从出镜记者培养上来,所以一般年纪稍长),最好理解的就是我国央视630新闻主播台上的播报者,便是reporter。意思是,journalist一般特指记者(幕后发展方向),reporter特指记者新闻线中的主播,包括外景与棚景。-外媒工作心得
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-09-01

reporter=news reporter  “新闻记者”,特指外出采访的记者。

journalist  “记者”,泛指新闻工作者。如报纸的编辑、采访记者、摄影记者都可以叫 journalist。

1、reporter    [英][rɪˈpɔ:tə(r)]  ;  [美][rɪˈpɔrtɚ, -ˈpor-]  ; 

n.记者;   复数:reporters

例句 :You're a wonderful  news reporter.    你是个优秀的新闻记者。

2、 journalist  [英][ˈdʒə:nəlist] ;   [美][ˈdʒɚnəlɪst]

n.新闻工作者,新闻记者;记日志者 ;   复数:journalists

例句:The journalist did not want to reveal the identity of his informant.   那个新闻工作者不想透露消息提供人的身分。

本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网