如题所述
楼上的全都译错，用俗语说是"出乎意料之外". against 是针对，all odds 是所有的赔率，即是说爆冷。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2006-05-06
不计成败本回答被提问者采纳
第2个回答 2006-05-06
反对所有可能性
第3个回答 2006-05-06
against all odds
相对于所有的机会
相对于所有的机会
第4个回答 2006-05-06
对
这是一首很有名的歌
这是一首很有名的歌
