如题所述
用兵之法，十则围之，五则攻之，倍则分之，敌则能战之，少则能逃之，不若则能避之。东周·春秋 孙子《孙子兵法·谋攻篇》
解释：
用兵的原则，有十倍于敌的兵力就包围敌人，有五倍于敌的兵力就进攻敌人，有一倍于敌的兵力就要设法分散敌人，有与敌相等的兵力要设法击败敌人，兵力比敌人少就要退却，实力不如敌人就要避免决战。
注：用兵的基本法则是根据敌我强弱的不同而采取不同的方针。在我强敌弱的情况下，应集中优势兵力，包围、进攻、消灭敌人；在敌我力量接近时，应设法分散敌人的兵力，果断地攻击敌人，将敌人击溃；在敌强我弱的情况下，则回避与敌交手，能走便走，采用机动灵活的战术。否则，或者会坐失良机，或者会冒险交战，导致战争失败。
解释：
用兵的原则，有十倍于敌的兵力就包围敌人，有五倍于敌的兵力就进攻敌人，有一倍于敌的兵力就要设法分散敌人，有与敌相等的兵力要设法击败敌人，兵力比敌人少就要退却，实力不如敌人就要避免决战。
注：用兵的基本法则是根据敌我强弱的不同而采取不同的方针。在我强敌弱的情况下，应集中优势兵力，包围、进攻、消灭敌人；在敌我力量接近时，应设法分散敌人的兵力，果断地攻击敌人，将敌人击溃；在敌强我弱的情况下，则回避与敌交手，能走便走，采用机动灵活的战术。否则，或者会坐失良机，或者会冒险交战，导致战争失败。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-09-06
感觉要翻译好这段，必须明白孙子的主旨，那就是不战而屈人之兵，集中优势兵力。另这里的十、五、倍等也是约数，非精确数，并且应该是伐谋、伐交、伐兵等一系列实力的比较，而并不是单单指的是兵力，你想如果单纯讲兵力，吴起五百乘（也就五万人）怎么能够出击五十万秦卒，最后还打胜了，按兵力讲应该是避之才对。
如果我实力十倍于敌，采取不主动出击而是围困敌人或敌城的方法，因为实力相差悬殊，所以只要注意得当，被困方根本没有多少回旋的余地，也很难做到在局部区域造成以多打少的局面，也就成为死敌。而围困敌人就能够减少攻坚导致的大消耗，巨大实力的差距能够形成压倒性的态势，从而达到不战而屈人之兵的目的，一个反例：官渡之战，袁绍舍弃十则围之，采取毕其功于一役，最后后院起火，粮草被焚，最终惨败。
如果我实力五倍于敌，则可以进攻敌人，也就是我方掌握攻击的主动权，敌方处于防御的态势。曹操说，三为正，二为奇。也就是说算好五倍于敌，则可以战，但也不是正面强攻，五股中三股兵正面态势，二股兵出奇袭方略。目的也是既战胜对手也减少自我损耗。
如果我实力两倍于敌，则需要主动调动对手，造成敌方兵力的更加分散，形成局部的五倍即可攻之。曹操说，一为正，一为奇。用一为正不至于我正面崩溃，再用一奇，从而调动对手，具体比如攻其必救等。
如果我实力与敌相当，从战争角度讲是可以迎战的，通过一系列的手段造成局部优势，然后战之即可，此句只讲可以战，并不是可以随便主动进攻。
如果我实力逊于敌人，就不能主动寻求决战，能够做到后撤无虞。这句和上句对比就明白了，上句可战，这句不可战，考虑的不是战胜对手，而是优先保存自己，以待时变。就如曹操说：深沟壁垒，勿与战也。
如果我实力远远不如敌人，就需要赶紧引兵躲避，不与对手争锋，和第一句“十则围之”一比就明白，如果敌人实力十倍于我，我就得赶紧撤退，防止被围歼，因为以一敌十基本没有胜算。
推荐大家看古书看下《新编诸子集成》这一套，有注释，有故事，又情景，以前我看孙子兵法只是字面而已，看了这套收益匪浅，孙武子每一个字都是有其当时实际意义的。
如果我实力十倍于敌，采取不主动出击而是围困敌人或敌城的方法，因为实力相差悬殊，所以只要注意得当，被困方根本没有多少回旋的余地，也很难做到在局部区域造成以多打少的局面，也就成为死敌。而围困敌人就能够减少攻坚导致的大消耗，巨大实力的差距能够形成压倒性的态势，从而达到不战而屈人之兵的目的，一个反例：官渡之战，袁绍舍弃十则围之，采取毕其功于一役，最后后院起火，粮草被焚，最终惨败。
如果我实力五倍于敌，则可以进攻敌人，也就是我方掌握攻击的主动权，敌方处于防御的态势。曹操说，三为正，二为奇。也就是说算好五倍于敌，则可以战，但也不是正面强攻，五股中三股兵正面态势，二股兵出奇袭方略。目的也是既战胜对手也减少自我损耗。
如果我实力两倍于敌，则需要主动调动对手，造成敌方兵力的更加分散，形成局部的五倍即可攻之。曹操说，一为正，一为奇。用一为正不至于我正面崩溃，再用一奇，从而调动对手，具体比如攻其必救等。
如果我实力与敌相当，从战争角度讲是可以迎战的，通过一系列的手段造成局部优势，然后战之即可，此句只讲可以战，并不是可以随便主动进攻。
如果我实力逊于敌人，就不能主动寻求决战，能够做到后撤无虞。这句和上句对比就明白了，上句可战，这句不可战，考虑的不是战胜对手，而是优先保存自己，以待时变。就如曹操说：深沟壁垒，勿与战也。
如果我实力远远不如敌人，就需要赶紧引兵躲避，不与对手争锋，和第一句“十则围之”一比就明白，如果敌人实力十倍于我，我就得赶紧撤退，防止被围歼，因为以一敌十基本没有胜算。
推荐大家看古书看下《新编诸子集成》这一套，有注释，有故事，又情景，以前我看孙子兵法只是字面而已，看了这套收益匪浅，孙武子每一个字都是有其当时实际意义的。
第2个回答 2016-01-11
此战法毛泽东常用，十人打一则围着打，五人打人一则进攻，双倍则分开部分，集中打一，然后歼灭，此谓制敌战术。若少于敌人的力量，则避开敌强势而击其弱，不死板逃避！
我答怎样？
我答怎样？
