个人专长：
熟悉ERP系统并熟练掌握Office办公软件，熟练掌握计算机软、硬件安装、维护知识及计算机网络及网络安全维护知识。
翻译成英语怎么说阿 ，急
Personal specialties:
Familiar with ERP system and proficient in using Microsoft Office. Skillful in computer software and hardware installing, maintaining, and computer network and network security.
一楼一看就是机器翻译的，骗不了人的。。。三级。。。
Familiar with ERP system and proficient in using Microsoft Office. Skillful in computer software and hardware installing, maintaining, and computer network and network security.
一楼一看就是机器翻译的，骗不了人的。。。三级。。。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-08-07
呵呵~~我的英语只3级~~不知道给你翻译的怎么样~~
Familiar ERP systematic and skilled grasps the Office office software, skilled grasps the computer to be soft, the hardware installment, the maintenance knowledge and the computer network and the network security maintenance knowledge.
Familiar ERP systematic and skilled grasps the Office office software, skilled grasps the computer to be soft, the hardware installment, the maintenance knowledge and the computer network and the network security maintenance knowledge.
