如题所述
馒头的英文: steamed buns, steamed bread
bun:圆形的小面包或甜点。
由于西方人没有吃馒头的习惯,所以翻译的时候尽量用文化上交叉的词汇加以解释,steamed bread/buns 蒸的面包,因为国外的面包是烤制的。
bun:圆形的小面包或甜点。
由于西方人没有吃馒头的习惯,所以翻译的时候尽量用文化上交叉的词汇加以解释,steamed bread/buns 蒸的面包,因为国外的面包是烤制的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2016-11-08
馒头
Steamed buns
馒头
Steamed buns
Steamed buns
馒头
Steamed buns