如题所述
你好
1.
日语的汉字，一字多音，那么该怎么念，要看前后文及表述内容而言。比如同样的：上手，就有多种念法
じょうず、うまい、うわて、かみて、じょうて等多种念法，
じょうず表示人的心灵手巧；うまい表示比想像的要好；うわて表示技术高人一等；かみて表示上方，舞台的左侧；じょうて意思同じょうず，但是它比じょうず要老、古，如同中文的文言文，不常用，但它又有惯用语，比如说《上手物》它就只能念《じょうてもの》，意为上等品、精品。
也就是日语中的汉字怎么念，取决于文章的前后内容，及是否引用了惯用语；
2.
在容易出现混淆的，一般都会标注仮名，以示正确读法。
3.
如何正确掌握读法，需要时间和阅读量，以及日常的交流，这东西学校不会教你，也办法教你。得靠个人的经验去积累。
仅供参考
1.
日语的汉字，一字多音，那么该怎么念，要看前后文及表述内容而言。比如同样的：上手，就有多种念法
じょうず、うまい、うわて、かみて、じょうて等多种念法，
じょうず表示人的心灵手巧；うまい表示比想像的要好；うわて表示技术高人一等；かみて表示上方，舞台的左侧；じょうて意思同じょうず，但是它比じょうず要老、古，如同中文的文言文，不常用，但它又有惯用语，比如说《上手物》它就只能念《じょうてもの》，意为上等品、精品。
也就是日语中的汉字怎么念，取决于文章的前后内容，及是否引用了惯用语；
2.
在容易出现混淆的，一般都会标注仮名，以示正确读法。
3.
如何正确掌握读法，需要时间和阅读量，以及日常的交流，这东西学校不会教你，也办法教你。得靠个人的经验去积累。
仅供参考
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
