Characteristics:
There are two different probes:
-TEOAE/ABR probe(type 5)
-DPOAE/TEOAE/ABR probe (type 7)
The TEOAE/ABR probe contains one microphone and one speaker.Therefore the probe tip is configured with two canals.The TEOAE probe can be recognized by its green probe tip ang the green release button.This probe can be used for all TEOAE ang ABR measurements.
The DPOAE/TEOAE/ABR probe instead is configured with one microphone ang two speakers.Therefore the probe tip contains three canals.You can recognize this probe is for all TEOAE,DPOAE and ABR measurements.
第1个回答 2007-08-17
原文有一点问题吧！！
翻译：
特性:
有二个不同的探针:
-TEOAE/ABR 探针 (类型 5)
-DPOAE/TEOAE/ABR 探针 (类型 7)
TEOAE/ABR 探针包含一个喇叭筒和一位说者。因此探针顶端与二运河一起配置。TEOAE 探针能被它的绿色探针顶端 ang 辨认出绿色的释放钮扣。这一个探针能作为所有的 TEOAE ang ABR 测量。
DPOAE/TEOAE/ABR 探针改为与一个喇叭筒 ang 二位说者一起配置。因此探针顶端包含三运河。你能认识这一个探针是给所有的 TEOAE 、 DPOAE 和 ABR 测量。
翻译：
特性:
有二个不同的探针:
-TEOAE/ABR 探针 (类型 5)
-DPOAE/TEOAE/ABR 探针 (类型 7)
TEOAE/ABR 探针包含一个喇叭筒和一位说者。因此探针顶端与二运河一起配置。TEOAE 探针能被它的绿色探针顶端 ang 辨认出绿色的释放钮扣。这一个探针能作为所有的 TEOAE ang ABR 测量。
DPOAE/TEOAE/ABR 探针改为与一个喇叭筒 ang 二位说者一起配置。因此探针顶端包含三运河。你能认识这一个探针是给所有的 TEOAE 、 DPOAE 和 ABR 测量。
第2个回答 2007-08-20
楼上的那是什么破翻译，又想拿机器混点分，负点责任好不好？
特点：
有两种不同的测试仪：
－TEOAE(瞬态诱发性耳声发射)／ABR（听性脑干反应）(型号5)
－DPOAE(畸变产物耳声发射)/TEOAE/ABR(型号7)
瞬态诱发性耳声发射仪包含一个麦克风和一个喇叭。发射仪尖端有两个导管。瞬态诱发性耳声发射仪可以通过绿色的探针的绿色的释放键被识别出来。这种仪器可以被用来做各种瞬态诱发性耳声发射和听性脑干反应测试。
DPOAE/TEOAE/ABR 测试仪有一个麦克风的两个喇叭。发射仪尖端有三个导管。你可以认为这种测试仪可以用来做各种TEOAE,DPOAE 和 ABR 测试。
有些语句不是很好翻，已经尽力了本回答被提问者采纳
特点：
有两种不同的测试仪：
－TEOAE(瞬态诱发性耳声发射)／ABR（听性脑干反应）(型号5)
－DPOAE(畸变产物耳声发射)/TEOAE/ABR(型号7)
瞬态诱发性耳声发射仪包含一个麦克风和一个喇叭。发射仪尖端有两个导管。瞬态诱发性耳声发射仪可以通过绿色的探针的绿色的释放键被识别出来。这种仪器可以被用来做各种瞬态诱发性耳声发射和听性脑干反应测试。
DPOAE/TEOAE/ABR 测试仪有一个麦克风的两个喇叭。发射仪尖端有三个导管。你可以认为这种测试仪可以用来做各种TEOAE,DPOAE 和 ABR 测试。
有些语句不是很好翻，已经尽力了本回答被提问者采纳
第3个回答 2007-08-17
你这个不是英语高人就能翻译的 还有专业性
