要给外国老师发一封邮件，老师叫 Michael J. Martin，应该写Mr. Michael 还是Mr. Martin？
- 外国老师都比较在意别人对他们的称呼，而且他们并不喜欢学生称呼他们为teacher，也不要以Mr. Mrs 称呼，这样会显得很rude。
- 最好是用“Dear Professor + Last-name.” 如果导师是有PhD学位，那最好称呼他为Dear Dr. + Last-name.因此，他要是拥有博士学位，就要称呼他为：Dear Dr Martin.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-02-22
怎么称呼外国老师？外国都不用Teacher，这个太中国化，一般都是Mr. XX / Mrs. XX / Ms. XX等等，而且XX是他们的姓，也就是last name，比如说John 的姓是Craig, 那么别人称呼他做Mr. Craig，从来不叫名字。
如果某人的姓就是John，那直接Mr. John。不过John 一般都是名字，所以楼上的可能不对啊！
如果某人的姓就是John，那直接Mr. John。不过John 一般都是名字，所以楼上的可能不对啊！
第2个回答 2020-03-29
外国人名字和姓和中国相反的，但是我们习惯是一样的。比如有个老师叫王发，我们自然就该采用姓:王老师。同样的，外国人也是应该用姓来称呼，以示尊重。所以采用Martin会比较好（前面Michael是第一个名字，J是第二个名字的大写缩写）本回答被提问者采纳
第3个回答 2020-03-29
外国人的名字和中国人的名字相反，他们是名姓所以应该写Mr.Martin
第4个回答 2020-03-29
正确的操作方式是:
男性老师可以直接称呼Mr.
女性老师比较复杂, 理论上来说:
Madam ／ Ma’am (女士)---成年女性
Mrs + last name （...女士，注：适用于已婚女士，用丈夫的姓氏）
Ms + last name (...女士，注：适用于已婚或未婚的女士，工作场合适用 )
Miss + last name (...女士，注：用于未婚女士)
男性老师可以直接称呼Mr.
女性老师比较复杂, 理论上来说:
Madam ／ Ma’am (女士)---成年女性
Mrs + last name （...女士，注：适用于已婚女士，用丈夫的姓氏）
Ms + last name (...女士，注：适用于已婚或未婚的女士，工作场合适用 )
Miss + last name (...女士，注：用于未婚女士)
