粤语中「我条仔」和「我只仔」的意思为什么相差甚远

这个是约定俗成，“我条仔”意思是我的男朋友，“我只仔”意思是我儿子，这个是约定俗成。
别说是只差一个字，就算是完全相同的字也有不同意思，例如普通话的“东西”， 本来是指方向的，但若是用来指的是人，说“你是什么东西”便有贬义，但如果说“你不是东西”那意思就更贬。
这就是语言有趣的地方。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/rrvxvj2eryxyfx777y.html