请教get out of their way在这里是什么意思 这句话怎么翻译?

The job of the parents is to give the children every opportunity while they are growing up and then get out of their way.

回答:get out of their way.意思是:不妨碍他们【让他们自己去做】
翻译:父母的任务是在孩子成长的过程中给他们提供机会然后让他们自己去做。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-07
父母的工作是在孩子们成长的时候为他们提供每个机会,然后不要妨碍他们。
第2个回答  2011-09-07
父母的工作就是在孩子的成长过程中给予他们每一个机会,然后在他们的人生路中抽身而出。
第3个回答  2011-09-07
走向他们自己的人生道路
第4个回答  2011-09-07
让开,避开,离开

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网