如题所述
闽南语吧。现在泉州那边的南音也是用闽南语哼唱一些古诗词之类的，而且不是说闽南语是语言的活化石吗，唐朝的话就跟闽南语很像啊。不过，现在的闽南语还是有很大的改动了
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-10-28
我个人体会普通话读诗词最好。原因讲来长篇了，也不易讲清楚。普通话有注音呀！遇到“深”字有注音可方便了，其它两种，读法似较多样，在大脑中形成矛盾，不利于记忆。
第2个回答 2011-12-19
各式各样，各有千秋。普通话诗词就在用诗词来读，粤语诗句就要用广州话来读。没有好与不好。
粤语本身有粤语的特色，有广州话的韵味。要是翻译成普通话的读音就失去了原味，不好听，会另人听得不舒服，难以接受。
例：
饮水---------喝水
吃饭---------食饭
乜嘢--------什么
晏昼 ------下午
倾偈-------说话
潜水-------汆水
赚钱-------揾钱
睡觉-------瞓觉
揾苦嚟辛---------自找苦吃
粤语本身有粤语的特色，有广州话的韵味。要是翻译成普通话的读音就失去了原味，不好听，会另人听得不舒服，难以接受。
例：
饮水---------喝水
吃饭---------食饭
乜嘢--------什么
晏昼 ------下午
倾偈-------说话
潜水-------汆水
赚钱-------揾钱
睡觉-------瞓觉
揾苦嚟辛---------自找苦吃
第3个回答 2011-12-19
粤语！广东、福建那边的话更接近于古代的发音！能读出诗的韵味！
第4个回答 2019-01-18
各式各样，各有千秋。普通话诗词就在用诗词来读，粤语诗句就要用广州话来读。没有好与不好
