如题所述
It is a pleasant surprise to see you every time.è¿éæå
³é®çæ¯âæåâãå说"surprise"åªè½è¡¨è¾¾âæ讶âï¼æ²¡ææâåâä½ç°åºæ¥ãæ以æ¯"pleasant surprise "为佳ã
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-01-02
Discuss the views on love of youth in Ordinary World Views on love 爱情观的意思 youth 泛指青年男女 Ordinary world 平凡世界的意思本回答被网友采纳
第2个回答 2019-01-25
That every time I see you surprises me.
第3个回答 2019-01-26
It is my great surprise and delight whenever I meet you.
It 形式主语，名词从句 whenever I meet you。是真正主语。
“每次” 我用“每逢”代替，whenever；
“惊喜” 的翻译参考了“新概念”第二册 66课中的课文：
Imagin their surpeise and delight……
供你参考
It 形式主语，名词从句 whenever I meet you。是真正主语。
“每次” 我用“每逢”代替，whenever；
“惊喜” 的翻译参考了“新概念”第二册 66课中的课文：
Imagin their surpeise and delight……
供你参考
第4个回答 2019-01-25
英语翻译为：It is really a surprise to meet you each time.
