参考书上写的是：“江面辽阔 让我们的小船像是在天空中驾乘着风.........”而我们语文老师说的是：“我的情思 悠远浩荡像是驾着风在天空中飘荡.........”到底是什么啊？
老师是意译
其实苏轼到底是怎么想的谁也不知道。。
感觉老师教了那么多年
听老师就好了追问
可是我们二十个班中目前我知道的有六个班和我们不一样，还有几个班没有讲，按参考书上的来，我现在很纠结，今天期中考试的时候不知道该写哪一个......
...而不知其所止,飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙”是什么意思?
意思是：浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。出处：北宋 苏轼《前赤壁赋》原文节选：少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止，飘飘乎如遗世独立...
“浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙...
《赤壁赋》中，苏轼以“浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙”的诗句，表达了自己对超脱世俗、追求自由的渴望。他仿佛置身于浩渺的江面上，忘却了尘世的烦恼，体验到了一种超凡脱俗的境界。然而，苏轼的内心深处，却仍然怀揣着对自由的向往和对现实的无奈。他在赋中表达了...
“浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立”是什么意思?
出自《赤壁赋》原文 壬(rén)戌 (xū)之秋，七月既望，苏子与客泛舟，游于赤壁之下。清风 徐来，水波不兴。举酒属（zhǔ）客，诵明月之，歌窈窕之章。少(shǎo) 焉，月出于东山之上，徘徊于斗(dǒu )牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯(píng)虚御风，...
浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止翻译
冯虚御风，汉语成语，意思是无所凭借，能驾风飞翔。出自宋代著名词人苏轼《前赤壁赋》：“纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙“。 遗世：离开尘世。羽化：传说成仙的人能像长了翅膀一样飞升。《赤壁赋》作品鉴赏《赤壁赋》是北宋文学家苏轼...
浩浩乎如冯虚御风而不知其所止的意思 浩浩乎如冯虚御风而不知其所止...
1、浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止翻译：就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止。2、原文：《赤壁赋》【作者】苏轼 【朝代】宋译文对照 壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水...
“浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。 ”怎...
浩荡的样子像凌空驾风而行，却不知道它要停留在何处；飘逸的样子像脱离人世，升入仙境。多么
“浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙...
水天一色，只有自己这一叶孤舟时，心里的清幽，脱俗，寂寥，似乎超脱世外，如仙人一样立于虚空之中，默默注视着世间。就我个人而言，这句话给我的感觉有点类似苏轼著名的水调歌头 明月几时有。另外对整首赤壁赋而言，作者的乐观与旷达主要是在客发表完悲观言论后开导客时体现出来的，这里还不太明显。江...
浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止的意思
浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖。出自北宋文学家苏轼创作的一篇赋《赤壁赋》。节选如下：浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。译文如下：浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。
苏轼的《赤壁赋》"浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止"的“所”如何解释
原文：纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。译文：放纵一片苇叶似的小船随意漂浮，越过茫茫的江面。浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。“寄蜉蝣于天地”中的寄是寓托的...
前赤壁赋中“浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;
“浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。”意思是指：（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。1、全诗《前赤壁赋》第一段：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒...
