请英语高手帮我翻译下下面短文,急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急

学英语是个令人沮丧却有益的经历,我不愿意用它来换取任何东西。在中学,老师对我们很有耐心,我们迫切地互相交流。尽管我们时不时 犯一些尴尬的错误,我们并不愿 放弃。 大学里新的教学模式远远超出了我的想象。与常规教室不同,自主教室提供了一条 通过媒介在虚拟教室自学的 途径。专注和自律是必备的,才能跟上进度,处理你无意碰到的任何事情。出现问题时我觉得压力大(受到威胁)。为了满足课程设定的标准,学生应该准时完成作业。我已经获得益处。不仅我可以和外国人联系,参与他们的谈话,而且 洞悉另一种文化,变得思想开放。这些努力都是值得的。

English is a frustrating but rewarding experience, I would not use it for anything. In secondary schools, the teachers were very patient, and we eagerly exchange ideas. Although we make some embarrassing mistakes from time to time, we do not want to give up. New teaching university far beyond my imagination. Different from the conventional classroom, the classroom provides an independent media in the virtual classroom through the ways of self-study. Focus and self-discipline is necessary in order to keep up to deal with your intention to encounter anything. I think there is a problem pressure (threatened). To meet the curriculum standards set, students should complete the job on time. I have got the benefits. Not only can I contact with foreigners, in their conversation, and insight into another culture, become open-minded. These efforts are worthwhile.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-11
Learning English is a frustrating but useful experience, I don't want to use it for anything. In high school, the teacher of our patience, we eagerly communicate with each other. Although we occasionally make some embarrassing mistake, we will not give up. University of new teaching mode beyond my imagination. With conventional classroom, independent classroom provides a virtual classroom self-taught by media in the way. Focus and self-discipline is necessary to keep up with the pace, processing, you encounter any thing. When I feel pressure problems (threat). In order to meet the criteria set course, students should finish their homework on time. I have obtained benefits. Not only I can contact with foreigners, participate in their conversation, and insight to another culture, and became an open mind. These efforts are worth it.
第2个回答  2010-10-11
Learning English is an abjective actually beneficial experience, I am not willing to receive in exchange for anything with it. In the middle school, teacher has the patience very much to us, we exchange mutually urgently. Although we make some awkward mistakes once for a while, we are not willing to give up. In the university the new educational model has far exceeded my imagination. Is different with the conventional classroom, the independent classroom has provided through the medium the way which studies independently in the hypothesized classroom. Dedicated and the autonomy is necessary, can follow the progress, handles anything which you have no intention to bump into. Has when the problem I thought that the pressure high (is threaten). In order to satisfy the standard which the curriculum establishes, the student should complete the work punctually. I already obtained the profit. Not only I may contact with the foreigner, participate in their conversation, moreover understands clearly another culture, becomes the thought is open. These are worth diligently.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网