听一些日语歌曲时候，有时候照着歌词听到有发音“苏”，su不是念思？？？不会是我听错了？？？还有啊，五十音最后一个：を，不是念o？？为什么我听起来明明念的是wo啊？！！！
す是sa行的，さsa しshi すsu せse そso，念su是正确的，输入日语时这点毫无疑问。譬如说话す(hanasu)。LZ认为su应该念“思si”可能是搞错了す的发音（正确应该是su而不是si）。
を是wa行的，按理说应该读wo，但实际上口语中都念（お），反而在演唱时有时会变成“wo”。两个都算对吧。
唱歌时经常会听到歌手对这两个读音作出一些“处理”，想必是想让这两个读音听起来更清晰明缭吧。国语歌曲在处理“一”的时候也会习惯于把它念成“i”的。我认为也是同一个道理吧。
を是wa行的，按理说应该读wo，但实际上口语中都念（お），反而在演唱时有时会变成“wo”。两个都算对吧。
唱歌时经常会听到歌手对这两个读音作出一些“处理”，想必是想让这两个读音听起来更清晰明缭吧。国语歌曲在处理“一”的时候也会习惯于把它念成“i”的。我认为也是同一个道理吧。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-04-14
日语发音和中文发音不同，比如说我们小时候学英语，经常为了记住单词，把单词的发音写成中文，所以导致很多人最后英文发音不准确。
日语也一样，比如说，你说的『苏』这个音
す的罗马字音标：su 发音是苏和思之间的音，平时的口语中大多数接近『思』的发音，放在音乐里唱出来的时候大多数接近『苏』的发音
を也同样的意思
音乐里的发音为了更好的融合到旋律里所以个别的发音比较重本回答被提问者采纳
日语也一样，比如说，你说的『苏』这个音
す的罗马字音标：su 发音是苏和思之间的音，平时的口语中大多数接近『思』的发音，放在音乐里唱出来的时候大多数接近『苏』的发音
を也同样的意思
音乐里的发音为了更好的融合到旋律里所以个别的发音比较重本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-04-14
す确实读作si，日语五十音图里面没有读“苏”的
第3个回答 2010-04-14
す 虽然听起来很像思 但是因为 它是 su 所以结尾的时候 嘴型必须要发 u 的形状 所以 就导致听起来 很想思 也很想 苏 你要发准确 可以把思和唔 一起读
而 を 就是读 お的 那个 可能是你自己的感觉吧 这俩是完全一样的
而 を 就是读 お的 那个 可能是你自己的感觉吧 这俩是完全一样的
第4个回答 2010-04-14
su 是念思啊 を念O 写作罗马音是WO
