自学了一段日语了，只是学句型，没有学常用字的读音。但课文里当然会有汉字，可我越学越觉得乱，本来中文里的多音字我都觉得不必要，现在学了日文，感觉那里面一个字的读音实在是多啊，N种！好像还有根据后面接的字音来变音或者省略音节？比如一些数字连着某些单位时……
混乱啊
不必要但还是要学啊。嘿嘿。还是有兴趣的。
是的，日语里有很多多音字。
例如：
一 （いち、はじめ、ひ、ひと）
二 （に、ふた、ふ）
三 （さん、さぶ、み）
东 （ひがし、とう、あずま）
北 （きた、ほく、ペ）
南 （なん、みなみ）
西 （さい、にち、せい）
中 （なか、ちゅう、じゅう、うち）
例如：
一 （いち、はじめ、ひ、ひと）
二 （に、ふた、ふ）
三 （さん、さぶ、み）
东 （ひがし、とう、あずま）
北 （きた、ほく、ペ）
南 （なん、みなみ）
西 （さい、にち、せい）
中 （なか、ちゅう、じゅう、うち）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-06-08
是的，正像你说的。
日语中的汉字，有的有很多读音，有的只有1个。没有办法的只能背的。
没有其他方法。
例；一（いち）-------- 一つ（ひとつ）
怒る（おこる）-------- 怒り（いかり）
开ける（あける）-------开く（あく）
开ける（ひらける）-----开く（ひらく）
这样的有很多本回答被提问者采纳
日语中的汉字，有的有很多读音，有的只有1个。没有办法的只能背的。
没有其他方法。
例；一（いち）-------- 一つ（ひとつ）
怒る（おこる）-------- 怒り（いかり）
开ける（あける）-------开く（あく）
开ける（ひらける）-----开く（ひらく）
这样的有很多本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-06-08
对啊，比如说花和鼻子是一个词，桥和筷子是一个词，很多啊。
第3个回答 2009-06-08
是比较多
但是有规律，让老师帮你讲讲吧
分类记，多读多念，你就能感觉到里面的门道了（当然最好还是多背）
但是有规律，让老师帮你讲讲吧
分类记，多读多念，你就能感觉到里面的门道了（当然最好还是多背）
第4个回答 2009-06-08
是超多的，想好了要不要继续。
因为你“本来中文里的多音字都觉得不必要”
因为你“本来中文里的多音字都觉得不必要”
