用德语翻译几句中文，急！！！
1.上周，我和妈妈一起去超市。我买了一双新鞋。
2.16号我去学校参加了分班考试。
3.这双鞋很漂亮。
1. Letzte Woche ging ich mit meiner Mutter in den Supermarkt und habe mir dort ein Paar neue Schuhe gekauft.
2. Am 16. habe ich in der Schule an der Prüfung , nach der die Schüler in Klassen aufgeteilt werden, teilgenommen.
3. Dieses Paar Schuhe ist sehr hübsch.
2. Am 16. habe ich in der Schule an der Prüfung , nach der die Schüler in Klassen aufgeteilt werden, teilgenommen.
3. Dieses Paar Schuhe ist sehr hübsch.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-07-14
1. Letzte Woche bin ich mit meiner Mutter Supermarket gegangen. Ein Paar neue Schuhe habe ich gekauft.
2. Am 16. habe ich in der Schule an der Pruefung teilgenommen.
3. Die Schuhe sind sehr huebsch.（这里用schoen好点）
也就是 e_lucky - 举人 五级 的翻译还可以。。。
其他人的。。。就看那个上周我都想笑，gehen的完成时用sein做助动词
2. Am 16. habe ich in der Schule an der Pruefung teilgenommen.
3. Die Schuhe sind sehr huebsch.（这里用schoen好点）
也就是 e_lucky - 举人 五级 的翻译还可以。。。
其他人的。。。就看那个上周我都想笑，gehen的完成时用sein做助动词
第2个回答 2009-07-14
1. Letzte Woche bin ich mit meiner Mutter Einkaufen gegangen. Ein Paar neue Schuhe habe ich gekauft.
2. Am 16. habe ich in der Schule an der Pruefung teilgenommen.
3. Die Schuhe sind sehr huebsch.
2. Am 16. habe ich in der Schule an der Pruefung teilgenommen.
3. Die Schuhe sind sehr huebsch.
第3个回答 2009-07-14
1. In der letzten Woche habe ich mit meiner Mutter in den Supermarkt gegangen. Ich habe ein neues Paar Schuhe gekauft.
2. Am 16. habe ich an der Einteilungsprüfung teilgenommen.
3. Die Schuhe sehen schön aus.
2. Am 16. habe ich an der Einteilungsprüfung teilgenommen.
3. Die Schuhe sehen schön aus.
第4个回答 2009-07-14
1.Letzte Woche habe ich mit meiner Mutter zum Supermarkt besuchen.Ich
kaufte ein neues Paar Schuhe.
2.In 16 habe ich meine Schule basuchen,um zu nehmen.
其中分班考试（Placement Tests ）是我从在线翻译查到的。
kaufte ein neues Paar Schuhe.
2.In 16 habe ich meine Schule basuchen,um zu nehmen.
其中分班考试（Placement Tests ）是我从在线翻译查到的。
第5个回答 2009-07-14
1.Letzte Woche sind ich und meine Mutter in den Supermarkt gegangen.
Dort habe ich ein paar Schuhe gekauft.
2.Am 16. habe ich die Aufnahmeprüfung teilgenommen.
3.Diese Schuhe sind sehr schön.
Dort habe ich ein paar Schuhe gekauft.
2.Am 16. habe ich die Aufnahmeprüfung teilgenommen.
3.Diese Schuhe sind sehr schön.
