帮我翻译下,信用证!!

如题所述

    收货人做成To Order的全套清洁提单(即清洁的指示提单)。提单须空白背书,注明运费到付以及通知开证申请人;

    装箱单1式3份。注明箱数、毛重、净重和尺寸;

    由中国贸促会签发的普遍优惠制原产证书格式A,1式2份;

    空白背书的保单正本1式2份,保单需显示投保一切险和战争险(根据中国人民保险公司1981年1月1日的海洋运输货物保险条款为准。),所保金额为发票金额的110%,赔付地点为目的地,且所用货币与汇票一致。

    受益人申明,表明在货物出运后48小时内,已将一全套的非议付单据寄往开证申请人.


其他条件:

47A、所有单据必须注明信用证号BOC1210006.

          所提交的本信用证项下单据有不符点的,将会按每套单据50USD的处理费 + 电讯费(如果有)从货款中扣除。


费用细节:71B、在英国之外发生的所有信用证费用都由受益人承担。

交单时间:48、所有单据必须在提单日期后3天内到达我们在英国的柜台(这里应该是拼写错误,应该是Counter)。

保兑: 49、无保兑


指示: 78、(下面这部分是给指定银行的指示,你不需要了解了)


楼主可是在考什么单证之类的证书?

去年国家取消了一大批证书。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网