一ヶ月这里我知道读いっかげつ,那桃太郎的故事里的那个鬼的岛的名字“鬼ヶ岛”怎么读?还有这个小的“ヶ”起什么作用?
不是“っ”是“ヶ”- -!
您好,我在维基大百科里查到了。不过是日语的,我试着给您翻译一下。
分两种情况,分别是:
一,助数词「个」「个」の代わりに使われる。
例:3ヶ、4ヶ所、5ヶ条、6ヶ月
用于代替助词“个”,如果:一个月 被代替成了:一ヶ月、读法是か。
二,用于日本的固有词中的地名,这个时候读成が、例如您所指的:鬼ヶ岛,这个时候、ヶ读成が。
分两种情况,分别是:
一,助数词「个」「个」の代わりに使われる。
例:3ヶ、4ヶ所、5ヶ条、6ヶ月
用于代替助词“个”,如果:一个月 被代替成了:一ヶ月、读法是か。
二,用于日本的固有词中的地名,这个时候读成が、例如您所指的:鬼ヶ岛,这个时候、ヶ读成が。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-10-06
你说的"ヶ",包括这个"ヵ",都有如下意思
① 量词: 一ヶ月 = 一ヵ月 = 一か月 这里的ヶ 相当于 "个(ka)"
② 地名专用: 霞ヶ关(かすみがせき) 里的ヶ 就相当于 がga
这个ヶ或者是ヵ 一般用于地名等。属于习惯.
ヶ或者是ヵ都是相当于が或者是か。
鬼ヶ岛 的话应该读作 おにがしま onigashima
① 量词: 一ヶ月 = 一ヵ月 = 一か月 这里的ヶ 相当于 "个(ka)"
② 地名专用: 霞ヶ关(かすみがせき) 里的ヶ 就相当于 がga
这个ヶ或者是ヵ 一般用于地名等。属于习惯.
ヶ或者是ヵ都是相当于が或者是か。
鬼ヶ岛 的话应该读作 おにがしま onigashima
第2个回答 2009-10-06
这是汉字是“个”(繁体字),后来日本人简写为“个”,最后写成了“ヶ”,但读音仍然是汉字是“个”,即读“か”,表示“。。。个”的意思,比如“一ヶ月”就是一个月的意思,日本有很多地名也这样写,如“霞ヶ関”等等。
祝你学习愉快。
要说一句的是楼上说是促音的说法是错的,促音是つ
祝你学习愉快。
要说一句的是楼上说是促音的说法是错的,促音是つ
第3个回答 2009-10-06
读ke ..那个e按英语音标读。不要安汉语拼音读。