哪位帮忙翻译成韩文~谢谢了~

传说武当山金顶原来被无量佛占着,后来真武大帝云游到此,看到这里群峰林立,主峰天柱峰高耸入云,周围七十二峰俯首相向,形成了“七十二峰朝大顶”的奇观。真武大帝大为喜欢,便到天柱峰找无量佛商量借地,并提出只借八步即可。无量佛见他所要不多就答应了,没想到真武大帝法力无边,他从天柱峰顶走了八步,一步100里,八步走完了整个武当山, 赢得了永久居住权,武当山也因此成为道家的场地。成为我国的道教名山,吸引着各地的游人香客到处观光朝拜。来到武当山最有名的观光景点就是金殿了。
而位于这天柱峰之巅的豪华的宫殿就是金殿了。金殿是我国最大的钢铸金鎏大殿,修建于永乐十四年。整个金殿全是铸好各个部件后运上山搭建而成,接合的非常严密,看起来好象是浑然一体的。所以说武当山的自然景观与精美的建筑是融为一体的。
黄鹤楼被中国历代诗人吟诗诵赞,一直享有天下绝景的美誉,与湖南的岳阳楼,江西的滕王阁并称为“江南三大名楼”,且以其历史之悠久,楼姿之雄伟而居三楼之首,享有“天下绝景”的美誉。

最好不要用网上的那些翻译器来翻译~希望哪位韩文不错的大大帮帮忙~不一定要每个词都翻译出来~大概意思差不多就行了~麻烦了啊~
请不要用翻译器~再重复一遍~不要用翻译器来翻译~不然不予采纳~

사실 무당산이 원래는불교의 시조의곳이 있습니다 。어느 날 도교의 신 정무황이 여기까지 논 후에여기의 산봉우리는 기복이 빼어나게 아름다워서 훌륭한 곳입니다. 그리고 주봉은구름 속으로 우뚝 솟고, 주위의 72봉은 주봉을 향해서 기관을 형성했습니다. 정무황은 곧 이 곳에 좋아해서 불교의 시조를 찾아서 빌리는 것을 상의합니다. 그리고 8걸음을 이용해서 단지 마치는 것 뿐인것을 내고 있습니다. 불교의 시조는승낙했습니다. 정무황의 8걸음이 다 걸은 전체의 무당산을 생각지 못합니다. 무당산도 그 때문에 도교의 성지가 됩니다 .우리나라의 도교의명산이 되어서 각지의 관광객을 유인했습니다.
황학루(黄鹤楼)는 중국의 역대의 시인에게 시로 칭찬해서 쭉 천하의 절경의 미칭이 있습니다.역대 문인의 시에도 황학루는 웅장하고 경치가 이름답게 묘사되어 있습니다. 황학루는 후난(湖南) 웨양(Yueyang) 루과, 강시의 등왕각과 같이 “강남(江南)의 세 가지 명루”이라고 칭합니다. 게다가 그의 유구한 역사와 웅장한 기세로 “천하의 절경”의 미칭을얻었습니다.

你看下吧~我是按大概意思翻译的~可能有的会不对~呵呵~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-24
Wudang 산 원래의 전설 황금 정상회의 무한한 부처님 Zhan 자오, 그리고 나중에 대만 - 우이 방황, 봉우리를 참조하십시오 Tianzhu Feng 어디에 우뚝 솟은 정상의 확산, 72 개 봉우리로 둘러싸여 반대 형성 나비입니다
큰 가기 "광경을 향해"72 봉우리. 대만 - 우 크게 헤아릴 수없는 부처님을 찾기 위해 원하는 Tianzhu Jie Feng 디 의논에 가서 당신이 취할 수 밖에 8 단계를 수행했다. 무한한 불상이 많이 만나고, 그래서 합의, 그리고 원하는 대만 - 우 전능하신 하나님을 기대하지 않았다, 그는 Tianzhu Feng 8의 상단에서 사라졌다 단계, 100 단계,
Wudang 산, 영주권 경력 Wudang 도교도 개최되고 전체 8 단계를 완료했습니다. 예배에 관광 순례자 사방 각지에서 관광객 중국에서 도교 사원 산 가입. Wudang 산 어서 황금 사원의 가장 유명한 관광 명소입니다.
Tianzhu Feng이 호화스러운 궁전의 정상에있는 황금 사원 중 하나입니다. 황금 사원에서 가장 큰 철강 골드 금테 홀, 명나라 영락제 14년 기본 캐스팅이다. 황금 사원 모두 잘 던져지는 다음의 다양한 구성 요소를 결합 매우 밀접하게 만든 빌드 산에서 보낸 것처럼 생각 끊김없는 것 같습니다. 그래서 Wudang 산의 아름다운 자연 경관과 건물이 통합되어있습니다.
황학루 시를 암송 찬양 절경으로서 세계 명성을 누리는 중국 시인에 의해, 그리고 Yueyang 후난, 장시, 프린스 탱 관으로 알려진에서 "강남의 3 타워", 그리고 오랜 역사, 루 - 손자는하지만, 야심 순위 3 층 즐길 "세상을해야 세계 킹"이 처음.
第2个回答  2009-11-25
Wudang 산 원래의 전설 황금 정상회의 무한한 부처님 Zhan 자오, 그리고 나중에 대만 - 우이 방황, 봉우리를 참조하십시오 Tianzhu Feng 어디에 우뚝 솟은 정상의 확산, 72 개 봉우리로 둘러싸여 반대 나비, "72 Feng 차오 형성됩니다 큰 가기 "스펙터클. 대만 - 우 크게 헤아릴 수없는 부처님을 찾기 위해 원하는 Tianzhu Jie Feng 디 의논에 가서 당신이 취할 수 밖에 8 단계를 수행했다. 무한한 불상이 많이 만나고, 그래서 합의, 그리고 원하는 대만 - 우 전능하신 하나님을 기대하지 않았다, 그는 Tianzhu Feng 8의 상단에서 사라졌다 단계, 100 단계, 8 단계의 전체 Wudang 산 영주권 오른쪽 우승 완료 Wudang 산도있습니다 도교 개최됩니다. 예배에 관광 순례자 사방 각지에서 관광객 중국에서 도교 사원 산 가입. Wudang 산 어서 황금 사원의 가장 유명한 관광 명소입니다.

Tianzhu Feng이 호화스러운 궁전의 정상에있는 황금 사원 중 하나입니다. 황금 사원에서 가장 큰 철강 골드 금테 홀, 명나라 영락제 14년 기본 캐스팅이다. 황금 사원 모두 잘 던져지는 다음의 다양한 구성 요소를 결합 매우 밀접하게 만든 빌드 산에서 보낸 것처럼 생각 끊김없는 것 같습니다. 그래서 Wudang 산의 아름다운 자연 경관과 건물이 통합되어있습니다.

황학루 시를 암송 찬양 절경으로서 세계 명성을 누리는 중국 시인에 의해, 그리고 Yueyang 후난, 장시, 프린스 탱 관으로 알려진에서 "강남의 3 타워", 그리고 오랜 역사, 루 - 손자는하지만, 야심 순위 3 층 즐길 "세상을해야 세계 킹"이 처음。应该是吧。
第3个回答  2009-11-25
其实,谁也不想有翻译器呀~!算了!我试着翻译一下?

Wudang 산 원래의 전설 황금 정상회의 무한한 부처님 Zhan 자오, 그리고 나중에 대만 - 우이 방황, 봉우리를 참조하십시오 Tianzhu Feng 어디에 우뚝 솟은 정상의 확산, 72 개 봉우리로 둘러싸여 반대 나비, "72 Feng 차오 형성됩니다 큰 가기 "스펙터클. 대만 - 우 크게 헤아릴 수없는 부처님을 찾기 위해 원하는 Tianzhu Jie Feng 디 의논에 가서 당신이 취할 수 밖에 8 단계를 수행했다. 무한한 불상이 많이 만나고, 그래서 합의, 그리고 원하는 대만 - 우 전능하신 하나님을 기대하지 않았다, 그는 Tianzhu Feng 8의 상단에서 사라졌다 단계, 100 단계, 8 단계의 전체 Wudang 산 영주권 오른쪽 우승 완료 Wudang 산도있습니다 도교 개최됩니다. 예배에 관광 순례자 사방 각지에서 관광객 중국에서 도교 사원 산 가입. Wudang 산 어서 황금 사원의 가장 유명한 관광 명소입니다.

Tianzhu Feng이 호화스러운 궁전의 정상에있는 황금 사원 중 하나입니다. 황금 사원에서 가장 큰 철강 골드 금테 홀, 명나라 영락제 14년 기본 캐스팅이다. 황금 사원 모두 잘 던져지는 다음의 다양한 구성 요소를 결합 매우 밀접하게 만든 빌드 산에서 보낸 것처럼 생각 끊김없는 것 같습니다. 그래서 Wudang 산의 아름다운 자연 경관과 건물이 통합되어있습니다.

황학루 시를 암송 찬양 절경으로서 세계 명성을 누리는 중국 시인에 의해, 그리고 Yueyang 후난, 장시, 프린스 탱 관으로 알려진에서 "강남의 3 타워", 그리고 오랜 역사, 루 - 손자는하지만, 야심 순위 3 층 즐길 "세상을해야 세계 킹"이 처음。

好像是??
不太清楚~?
第4个回答  2009-11-25
예배 관광 순례자 사방 각지에서 관광객. Wudang 산 어서 황금 사원의 가장 유명한 관광 명소입니다.
Wudang 산 원래의 전설 황금 정상회의 무한한 부처님 Zhan 자오, 그리고 나중에 대만 - 우이 방황, 봉우리를 참조하십시오 Tianzhu Feng 어디에 우뚝 솟은 정상의 확산, 72 개 봉우리로 둘러싸여 반대 나비, "72 Feng 차오 형성됩니다 큰 가기 "스펙터클. 대만 - 우 크게 헤아릴 수없는 부처님을 찾기 위해 원하는 Tianzhu Jie Feng 디 의논에 가서 당신이 취할 수 밖에 8 단계를 수행했다. 무한한 불상이 많이 만나고, 그래서 합의, 그리고 원하는 대만 - 우 전능하신 하나님을 기대하지 않았다, 그는 Tianzhu Feng 8의 상단에서 사라졌다 단계, 100 단계, 8 단계의 전체 Wudang 산 영주권 오른쪽 우승 완료 Wudang 산도있습니다 도교 개최됩니다. 중국의 도교 산 가입
예배 관광 순례자 사방 각지에서 관광객. Wudang 산 어서 황금 사원의 가장 유명한 관광 명소입니다.
황학루 시를 암송 찬양 절경으로서 세계 명성을 누리는 중국 시인에 의해, 그리고 Yueyang 후난, 장시, 프린스 탱 관으로 알려진에서 "강남의 3 타워", 그리고 오랜 역사, 루 - 손자는하지만, 야심 순위 3 층 즐길 "세상을해야 세계 킹"이 처음.
Tianzhu Feng이 호화스러운 궁전의 정상에있는 황금 사원 중 하나입니다. 황금 사원에서 가장 큰 철강 골드 금테 홀, 명나라 영락제 14년 기본 캐스팅이다. 황금 사원 모두 잘 던져지는 다음의 다양한 구성 요소를 결합 매우 밀접하게 만든 빌드 산에서 보낸 것처럼 생각 끊김없는 것 같습니다. 그래서 Wudang 산의 아름다운 자연 경관과 건물이 통합되어있습니다.
这个可以么?
大概就是这样了,我朋友是学韩语的,她帮我翻译的

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网