英语翻译:City libraries have only 10 percent of the traffic that car washes have.


后半句怎么翻译 of the traffic that car washes have. traffic在这里什么意思 整句话语法结构是什么

整句话的意思是:
市图书馆前的车流量只有洗车房的百分之十。

of the traffic that car washes have.该作为补语,补充说明前段。

traffic在这里翻译为流量。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-02
城市图书馆前的车流量只有洗车房的百分之十(或者说十分之一)
第2个回答  2009-12-02
城市图书馆的车流量只有洗车房的十分之一~

我不是老师~我只是个留学生不知道要怎么和你解释!traffic的意思是交通情况!
第3个回答  2009-12-02
市图书馆只有洗车处车流量的百分之十。
第4个回答  2019-08-31
你好!
City
libraries
have
only
10
percent
of
the
traffic
that
car
washes
have.
市立图书馆的人流量仅仅是洗车中心人流量的十分之一。
(言下之意:去图书馆哽书的人数远远比不上去洗宝贝车的人数。。。)
我的回答你还满意吗~~

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网