原文：“在过去的三个月中，我通过具体实验，结合数学方法，从理论的高度研究了如何改善产品的作业方式，提高产品的生产精度，从而提高产品的质量和效率。同时，这个研究经历也让我深刻认识到了数学和制造业相结合的必要性，更是极大的加深了我对工业工程的兴趣。”
During the past three month, by means of practical experiment combined with mathematical method, I have, at a theoretical level, carried out a research on how to improve the operation procedures and product precision in order to enhance the production quality and efficiency. Meanwhile, I have also obtained a profound understanding on the necessity of uniting the manufacture with mathematics, thereby further deepening my interest in Industrial Engineering.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-12-01
哇。。。这完全学术的东西 你最好还是结合学术词和在线翻译 最后再自己纠正一下语法 这样差不多也就解决了
第2个回答 2009-12-01
In the past three months,combined with mathematical method,I studied how to improve the operation way and increase the precision of production for products,by which means to develop the quality and efficiency of products from the perspective of the theory through specific experiment.At the same time,this experience of the research also make me realized the necessity to combine mathematics and manufacturing industry together,what's more,deepened my interest in industrial engineering.
我也是结合着词典翻译的，希望可以给你一个参考。
我也是结合着词典翻译的，希望可以给你一个参考。
第3个回答 2009-12-01
: "In the past three months, I have through specific experiments, combined with mathematical methods, from a theoretical study of how to improve the product a high degree of operational methods to improve production accuracy and thus improve product quality and efficiency. In addition, this study experience also allowed me to deeply understand the mathematics and the necessity of combining the manufacturing sector, but also greatly deepened my interest in industrial engineering. "
enclosed with the bills I created for you
enclosed with the bills I created for you
