暑假，我哪里也没去旅游，也没买什么纪念品，除了买一些画画的工具。只有呆在学校。暑假我做过最有趣的事情就是：每个星期，我重复着这两件事。
首先，就是每个星期我去家教3次，是教两个儿童画画。
第二个也是我留校最重要的原因：勤奋学习英语。每天，我都会到水库去读书1个小时。
请英语高手把上面的文字翻译成英语，请不要逐字逐句翻译。句型由高手自由把握。最好多一点复句之类的。
During the summer holiday,i didn't travel anywhere,and didn't purchase any sovenir,but some painting tools.the most intreseting things which was repeated by myself in the school were :the first,i servered as a tutor to instruct two kids how to draw twice every week,
the second,as the most important reason why i opted to stay at school,i could focus on my english study,which made me read english for single hour in the library
水库还是书库，如果是真的是水库，就改reservoir
the second,as the most important reason why i opted to stay at school,i could focus on my english study,which made me read english for single hour in the library
水库还是书库，如果是真的是水库，就改reservoir
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-10-12
I didn't go on a trip or buy any souvenirs except a few painting aids this summer vacation. I spent all my time on campus repeating two things. The first one was being a tutor to teach two kids painting three times a week, and the second was to spend a lot of time studying English, the latter being the most important reason for staying in school this summer time. I spent at least an hour reading English books at the Dam everyday.
第2个回答 2009-10-12
In Summer vacation, I neither went to travel , nor to buy some souvenirs,besides buying some drawing tools. Only stay at school.
That I did the most interesting thing is repeating two things:
First of all, each week I went to tutor three times,that is to teach two children painting.
The second thing is to study English hardly ,which is my most important reason for staying at school. Every day, I would go to the reservoir to read for an hour.
That I did the most interesting thing is repeating two things:
First of all, each week I went to tutor three times,that is to teach two children painting.
The second thing is to study English hardly ,which is my most important reason for staying at school. Every day, I would go to the reservoir to read for an hour.
第3个回答 2009-10-12
Summer, when I have no where to travel, nor what to buy souvenirs, in addition to buying some drawing tools. Only stay in school. Summer vacation, I did the most interesting thing: every week, I repeated these two things. First of all, that is, each week I went to tutor three times, is to teach two children paint. The second is also my most important reason for staying in school: hard to learn English. Every day, I would go to the reservoir study 1 hour.
