浪子的心情 翻译成普通话歌词

浪子的心情 翻译成普通话歌词

如下:

浪子的心情,浪子的心情

亲像天顶闪烁的流星,浪子的命运

亲像天顶蚂蚁的心理,我嘛是了解 生命的意义

我嘛是了解七桃无了时,我嘛是想要 好好来过日子

我嘛是想要 我嘛是想要

重新来做起,谁人来了解

谁人来安慰,我心内的稀微

浪子的心情,亲像天顶闪烁的流星

浪子的运命,亲像天顶蚂蚁的心理

我嘛是了解 生命的意义,我嘛是了解 周围无聊时

我嘛是想要 好好来过日子,我嘛是想要 我嘛是想要

重新来做起,谁人来了解

谁人来安慰,我心内的稀微

浪子的心情,亲像天顶闪烁的流星

浪子的命运,亲像天顶蚂蚁的心理

我嘛是了解 生命的意义

我嘛是了解七桃无了时,我嘛是想要 好好来过日子

我嘛是想要 我嘛是想要,重新来做起

谁人来了解,谁人来安慰

我心内的稀微

扩展资料:

《浪子的心情》不仅唱出了闽南人爱拼的心声, 也很好的反映了福建人拼搏进取热衷打拼的性格特征。歌词意境多在鼓励落魄或失意的人们,仍要抱定信心,努力奋斗。歌曲也是闽商“爱拼敢赢”的性格写照。

《浪子的心情》获得了台湾各阶层民众、大陆民众甚至海外华人的喜爱,其歌名已成为一句鼓励人们努力向上的格言。歌曲一出,马上在各行各业中流行传唱,“打拼”成了社会用语,激励人们向上的奋斗精神,慢慢的在大陆、东南亚甚至连美国都在流行,成了台湾创造经济成就的精神口号。

参考资料:百度百科:浪子的心情

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-08-23

《浪子的心情》

专辑:闽南语经典132

歌手:叶启田

填    词:陈百潭

谱    曲:陈百潭

歌词:

浪子的心情,浪子的心情

亲像天顶闪烁的流星,浪子的命运

亲像天顶蚂蚁的心理,我嘛是了解 生命的意义

我嘛是了解七桃无了时,我嘛是想要 好好来过日子

我嘛是想要 我嘛是想要

重新来做起,谁人来了解

谁人来安慰,我心内的稀微

浪子的心情,亲像天顶闪烁的流星

浪子的运命,亲像天顶蚂蚁的心理

我嘛是了解 生命的意义,我嘛是了解 周围无聊时

我嘛是想要 好好来过日子,我嘛是想要 我嘛是想要

重新来做起,谁人来了解

谁人来安慰,我心内的稀微

浪子的心情,亲像天顶闪烁的流星

浪子的命运,亲像天顶蚂蚁的心理

我嘛是了解 生命的意义

我嘛是了解七桃无了时,我嘛是想要 好好来过日子

我嘛是想要 我嘛是想要,重新来做起

谁人来了解,谁人来安慰

我心内的稀微

扩展资料:

《浪子的心情》是叶启田演唱的歌曲,由陈百潭作词作曲,发行于1988年,收录于专辑《爱拼才会赢》中。

歌曲语言是闽南语,闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移致福建南部,发祥于福建泉州。

现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕、惠州、海陆丰地区、珠三角、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。歌曲时长三分四十七秒。

参考资料:

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-09-11
浪子的心情(龙珠爱新景)
亲像天顶闪烁的流星(秦琼提腚纤细爱六七)
浪子的运命(龙珠爱文庙)
亲像鼎底蚂蚁的心理(秦琼嗲地高哈爱心理)
我嘛是了解 生命的意义(哇马戏撩盖 新苗爱意义)
我嘛是了解 玩耍误了时(哇马戏撩盖 起头末辽西)
我嘛是想要 好好来过日子(哇马戏兄妹 厚厚来龟日记)
我嘛是想要 我嘛是想要(哇马戏兄妹 哇马戏兄妹)
重新来做起(动心来醉ki)
谁人会了解 谁人来安慰(虾狼爱撩盖 虾狼来安慰)
我心内的稀微(蛙新来爱hi米)

更多闽南语歌曲,可看来自:求助得到的回答本回答被提问者采纳
第2个回答  推荐于2017-09-11
浪子的心情就像天上闪烁的流星
浪子的运命就像锅底蚂蚁的心理
我也是了解生命的意义
我也是了解玩耍无了时
我也是想要好好的过日子
我也是想要重新来做起
谁人会了解
谁人来安慰
我内心的唏嘘
第3个回答  2020-05-19
”我嘛是了解”,义:我也是了解;对应本字:我不是了解。”不”字河洛话读第二声,义相当于“也”,有的地方把第二声的“不”读谐音“嘛”;”不”读第一声,义是“不”;不的普通话声母B,变为河洛话m声母。
“七桃”音:栖迟→游玩、玩耍(诗•小雅•北山:或栖迟偃仰,或工事鞅掌)。
”也”音→的。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网