如题所述
从自己的中文名里面,找相似发音的英文名。
方法一:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。
方法二:根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。
方法三:直接选取单个英文字母作为专属自己的英文名。
方法四:间接选取英文单词,融合自己的特征起英文名。
方法五:提取名字中单个字加中文拼音取名。
方法六:根据名字的寓意取名。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com
方法一:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。
方法二:根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。
方法三:直接选取单个英文字母作为专属自己的英文名。
方法四:间接选取英文单词,融合自己的特征起英文名。
方法五:提取名字中单个字加中文拼音取名。
方法六:根据名字的寓意取名。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2014-03-15
绝对的规矩没有的,不过英文世界确是存在一些习惯方法,比如依照宗教信仰,或者出生日期,星期几,什么节日,什么时间,出生月份,比如名叫Avril就可以大概知道她出生在4月,叫May的自然就会知道她大概生在5月。也有按照星座取名的,比如狮子座男子取名叫Leon,女生叫Leona等等。还有根据出生地的名称取名字的。总体来说比较自由,而且英文世界更不乏父子同名的情况。
目前中国包括明星在内取英文名很多时以自己中文名的读音来取比较接近的名字,这似乎是现在很流行的取名方法。另外也有拼合式的名字,但个人看法,取英文名可以稍微的不俗一点,最好不要过分追求怪异,因为英文名字是否能叫得开,是否具有好印象也是很重要的。
再有,中国人由于并不属于传统的英文民族,不存在传统的文化及世界观和宗教信仰,所以绝对的英文姓名格式是做不到的,比如纯粹的英文名是以三个部分组成的,即“教名”+“中间名”+“姓氏”,比如美国前总统,布什的全名为“George Walker Bush”乔治 沃克 布什,通常省略中间名,而直接称呼为乔治 布什。而非传统英文民族是很难做到这样的格式的,这就好比美国人去中国名字,却没有家谱一样。所以只需要有两部分就可以了,即:名字和姓氏。
另外中国人取英文名也不易照搬传统体的长串名字,而通常只选择短化体及昵称体的名字就可以了。比如Elisabeth(伊丽莎白)属于传统形式的名字,她的昵称体比如Lisa,Libby,Buffy等等...而这些昵称体相对来说更适合中国人。
英文名字如果不经过法律身份注册是不具备法律身份对应功能的。如果进行了注册则今后便以此名为法定名,不能随便更改了...
booby在现代英文中有这个单词,但含义不大好,所以建议不要用吧!而且似乎booby也不算是个正经的英文名字。虽然英文世界没有说不可以,但还是不大和习惯,如果这个名字出现在英文世界,想是会被很多人感到无奈的了...
于此读音接近的有一个传统英文名Bobby
Bobby 读作'BoBi,传统英文名,与Bob同源,出自英文名Robert系列的短化演变体,其根源出自德语,其本意为"辉煌杰出的" ,另外Bobby这个拼写在现代英文的俗语中也有警察的意思,此外没有其他不良的含义。
这个名字如果写成Bobbie则更多是女子使用的形式了...本回答被提问者和网友采纳
目前中国包括明星在内取英文名很多时以自己中文名的读音来取比较接近的名字,这似乎是现在很流行的取名方法。另外也有拼合式的名字,但个人看法,取英文名可以稍微的不俗一点,最好不要过分追求怪异,因为英文名字是否能叫得开,是否具有好印象也是很重要的。
再有,中国人由于并不属于传统的英文民族,不存在传统的文化及世界观和宗教信仰,所以绝对的英文姓名格式是做不到的,比如纯粹的英文名是以三个部分组成的,即“教名”+“中间名”+“姓氏”,比如美国前总统,布什的全名为“George Walker Bush”乔治 沃克 布什,通常省略中间名,而直接称呼为乔治 布什。而非传统英文民族是很难做到这样的格式的,这就好比美国人去中国名字,却没有家谱一样。所以只需要有两部分就可以了,即:名字和姓氏。
另外中国人取英文名也不易照搬传统体的长串名字,而通常只选择短化体及昵称体的名字就可以了。比如Elisabeth(伊丽莎白)属于传统形式的名字,她的昵称体比如Lisa,Libby,Buffy等等...而这些昵称体相对来说更适合中国人。
英文名字如果不经过法律身份注册是不具备法律身份对应功能的。如果进行了注册则今后便以此名为法定名,不能随便更改了...
booby在现代英文中有这个单词,但含义不大好,所以建议不要用吧!而且似乎booby也不算是个正经的英文名字。虽然英文世界没有说不可以,但还是不大和习惯,如果这个名字出现在英文世界,想是会被很多人感到无奈的了...
于此读音接近的有一个传统英文名Bobby
Bobby 读作'BoBi,传统英文名,与Bob同源,出自英文名Robert系列的短化演变体,其根源出自德语,其本意为"辉煌杰出的" ,另外Bobby这个拼写在现代英文的俗语中也有警察的意思,此外没有其他不良的含义。
这个名字如果写成Bobbie则更多是女子使用的形式了...本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2020-09-30
中国人的英文名.