~将以下韩文翻译成中文

<병사의 행군길>

동트는 이른새벽 대오는 떠난다
가야할 행군길은 멀고도 험해라
금별의 위훈도 행군의 이길에 있어
구슬땀 뿌리며 산과 강 넘는다
병사의 행군길 위훈의 행군길

이길에 가마차의 국맛도 알았고
원쑤칠 싸움군의 나래도 키운다
병사의 군화로 천만산 길들여 갈때
승리의 지름길 곧바로 열린다
병사의 행군길 승리의 행군길

눈비와 험한산도 웃으며 헤친다 - 헤친다
장벽도 뚫고나갈 용맹이 넘친다 - 넘친다
백두의 행군길 저멀리 남으로 잇고
장군님 우러러 보고를 드리리
병사의 행군길 영광의 행군길

눈비와 험한산도 웃으며 헤친다
장벽도 뚫고나갈 용맹이 넘친다
백두의 행군길 저멀리 남으로 잇고
장군님 우러러 보고를 드리리
병사의 행군길 영광의 행군길
不要用机器!

<병사의 행군길>

士兵的行军路

동트는 이른새벽 대오는 떠난다
가야할 행군길은 멀고도 험해라
금별의 위훈도 행군의 이길에 있어
구슬땀 뿌리며 산과 강 넘는다
병사의 행군길 위훈의 행군길
凌晨破晓时,队伍启程
要行走的路途多么遥远而险峻啊!
辉煌的丰功伟绩也在行军之路上
我们挥汗如雨,跋山涉水.
士兵的行军路, 丰功伟绩的行军路

이길에 가마차의 국맛도 알았고
원쑤칠 싸움군의 나래도 키운다
병사의 군화로 천만산 길들여 갈때
승리의 지름길 곧바로 열린다
병사의 행군길 승리의 행군길
在这条路上,我品尝了锅茶的味道
培养对敌人充满怨恨的战士的羽翼
士兵的军靴踏过千山万水,
胜利的大门即将打开
士兵的行军路, 胜利的行军路

눈비와 험한산도 웃으며 헤친다 - 헤친다
장벽도 뚫고나갈 용맹이 넘친다 - 넘친다
백두의 행군길 저멀리 남으로 잇고
장군님 우러러 보고를 드리리
병사의 행군길 영광의 행군길
风雨与险山微笑着让路—让路
冲破万难的勇气,沸腾着, 沸腾着,
白头山的行军路,延绵向南
将军仰视着那雄伟的白头山,报告战绩
士兵的行军路,光荣的行军路

눈비와 험한산도 웃으며 헤친다
장벽도 뚫고나갈 용맹이 넘친다
백두의 행군길 저멀리 남으로 잇고
장군님 우러러 보고를 드리리
병사의 행군길 영광의 행군길
风雨与险山微笑着让路—让路
冲破万难的勇气,沸腾着, 沸腾着,
白头山的行军路,延绵向南
满怀敬仰向将军,报告战绩
士兵的行军路,光荣的行军路
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-21
士兵行军路
清晨离开的时候队伍帮助
Heomhaera走得太远至3月
黄金星Wihun在3月赢得
在珠工作洒山川多
士兵的行军路 wihun 行军路

托亚克特尔上赢得gukmatdo知道
Wonssuchil也带来了打击'分组时间
由于士兵的靴子,驯服的LT cheonmansan
打开一个快捷连胜
对胜利的士兵Haenggungil haenggungil

崎岖的山脉和雨,笑了hechinda - hechinda
这是充满勇气去穿墙 - 充满
其次是长途以南102 行军路
总起来看的梦
在士兵的荣誉行军路 行军路

崎岖的山脉和雨,笑了hechinda
这是一种勇气,充分穿过墙壁
其次是长途以南102 行军路
总起来看的梦
在士兵的荣誉行军路 行军路

我有个建议,找个会外语 的人吧,最好在你面前
第2个回答  2010-07-16
“士兵haenggungil>

清晨离开的时候队伍帮助
Heomhaera走得太远至3月
黄金星Wihun在3月赢得
在珠工作洒山川多
士兵的haenggungil wihun haenggungil

托亚克特尔上赢得gukmatdo知道
Wonssuchil也带来了打击'分组时间
由于士兵的靴子,驯服的LT cheonmansan
打开一个快捷连胜
对胜利的士兵Haenggungil haenggungil

崎岖的山脉和雨,笑了hechinda - hechinda
这是充满勇气去穿墙 - 充满
其次是长途以南102 haenggungil
总起来看的梦
在士兵的荣誉haenggungil haenggungil

崎岖的山脉和雨,笑了hechinda
这是一种勇气,充分穿过墙壁
其次是长途以南102 haenggungil
总起来看的梦
在士兵的荣誉haenggungil haenggungil

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网