晏子说“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,目的是想说明什么?

如题所述

通过“橘化为枳”的原因是“水土异也”的事例来类比“民生长于齐不盗,入楚则盗”的原因是“楚之水土使民善盗”。由此来反驳楚王“齐人固善盗乎”的讽刺侮辱,从而维护齐国的尊严。

白话译文

晏子出使楚国。楚王知道晏子身材矮小,在大门的旁边开一个五尺高的小洞请晏子进去。晏子不进去,说:"出使到狗国的人从狗洞进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个洞进去。"

迎接宾客的人带晏子改从大门进去。晏子拜见楚王。

楚王说:"齐国没有人吗?竟派您做使臣。"晏子回答说:“齐国首都临淄有七千多户人家,展开衣袖可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样,人挨着人,肩并着肩,脚尖碰着脚跟,怎么能说齐国没有人呢?”楚王说:“既然这样,为什么派你这样一个人来做使臣呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,各有各的出使对象,贤明的使者被派遣出使贤明的君主那儿,不肖的使者被派遣出使不肖的君主那儿,我是最无能的人,所以就只好委屈下出使楚国了。”

扩展资料:

创作背景

春秋时期,很多谋士能臣游走于各国之间,凭借自己的口才和智慧,各为其主,谋取霸业。晏子即是其中的佼佼者。

公元前547年,齐景公即位。前548年,由于齐景公在晋国访问时的狂妄态度,引起了晋国高层的不满,于是派出军队对齐实施震慑性攻击,齐景公一开始并不在意,但后来晋国军队几乎兵临城下,使得他不得不服软。

通过这次教训,齐景公意识到单凭齐国的力量是无法与强晋抗衡的,于是他将目光放到了南方的楚国,决意与楚修好,共抗晋国。在这种情况下,晏子作为使者访问了楚国。《晏子使楚》即是记录晏子在这种情况下出使楚国的这一故事

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-12-21

通过“橘化为枳”的原因是“水土异也”的事例来类比“民生长于齐不盗,入楚则盗”的原因是“楚之水土使民善盗”。由此来反驳楚王“齐人固善盗乎”的讽刺侮辱,从而维护齐国的尊严。

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。 出自《晏子春秋·内篇杂下》。原文为“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。”

完整的典故是:齐国的晏子到楚国,楚王想戏弄他,故意将一个犯人从堂下押过。楚王问:此人犯了什么罪?回答:一个齐国人犯了偷窃罪。楚王就对晏子说,你们齐国人是不是都很喜欢偷东西?晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就变成了枳,又酸又小,为什么呢?因为土壤不同。报告用以指:反腐倡廉的文化土壤环境很重要,关键在于建设培育。

第2个回答  2019-12-21
通过“橘化为枳”的原因是“水土异也”的事例来类比“民生长于齐不盗,入楚则盗”的原因是“楚之水土使民善盗”。由此来反驳楚王“齐人固善盗乎”的讽刺侮辱,从而维护齐国的尊严。
第3个回答  推荐于2017-11-23
一个人在好的环境内是好人,在坏的环境中是坏人。
也在说齐人在齐国安分守己,在楚国却成了盗贼,寓意楚国的环境没有齐国好。本回答被网友采纳
第4个回答  2012-09-30
答:“目的是想说明百姓生长在齐国不偷盗,一来到楚国就偷盗,是因为楚国的水土使人喜欢偷盗,用来反击楚王’齐国人本就喜欢偷盗‘的说法。”

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网