如题所述
念奴娇·赤壁怀古 原文
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
翻译
大江浩浩荡荡向东流去，英雄人物随着消逝的历史长河消逝。那旧日的营垒西畔，人们说是周瑜大败曹操的赤壁之战之地。陡峭不平的石壁插入水雾中直刺天际，巨大的波涛猛烈地撞击着江岸，犹如卷起千堆雪的浪花。如诗如画，有多少英雄豪杰呀。遥想当年的周瑜，从容娴雅地佩戴着装饰华美的帽子和腰间束着镶玉的带子，，在谈笑之间就将强敌化为乌有。而我却像个游客一样在这里神游，心情激荡如同饮酒后的醉态，不禁感到自己有些可笑，只得自我安慰地说人生犹如一场梦啊，面对这长江我再次举杯一饮而尽以表达我的感慨。头发已然变白却无可奈何啊！逝去的时光也如这江水一般无法挽回。便让歌声随着这江水飘荡吧！
解释
《念奴娇·赤壁怀古》是苏轼的一首著名词作，通过对赤壁古战场的描绘和对周瑜英雄事迹的追忆，抒发了词人对于历史变迁的感慨和对英雄人物的仰慕之情。开篇从大江写起，引出千古风流人物的慨叹。接着描述赤壁战场的险要地形和周瑜的英勇指挥。随后通过想象描绘周瑜的风姿和战斗场面。整首词气势磅礴又不失细腻，极富画面感。苏轼借助对历史和自然景物的描绘抒发自身情感，流露出一种豁达和超然物外的人生态度。
念奴娇 middot 赤壁怀古原文及翻译
念奴娇·赤壁怀古 原文 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。翻译 大江浩浩荡...
念奴娇·赤壁怀古原文及翻译
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。二、《念奴娇·赤壁怀古》翻译 长江流向东方，波涛淘尽英雄，千年过去，那...
念奴娇·赤壁怀古原文及翻译
一、念奴娇·赤壁怀古原文 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。二、念奴娇·...
念奴娇·赤壁怀古原文及翻译
遥想当年的周瑜春风得意，小乔刚刚嫁给了他做妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。3、《念奴娇·赤壁怀古》重点字词...
念奴娇·赤壁怀古原文翻译
以下是我为您带来的念奴娇·赤壁怀古原文翻译,欢迎欣赏与借鉴。 《念奴娇·赤壁怀古》原文 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。 乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。 江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。 羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。 (樯橹 一作:强虏)...
念奴娇赤壁怀古的意思 念奴娇赤壁怀古的原文及译文
2、原文 《念奴娇·赤壁怀古》苏轼 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。3、...
《念奴娇·赤壁怀古》原文译文以及鉴赏
《念奴娇·赤壁怀古》原文译文以及鉴赏念奴娇·赤壁怀古苏轼 〔宋代〕大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,
人生如梦下一句 念奴娇·赤壁怀古原文及翻译
1、人生如梦下一句是一尊还酹江月，出自《念奴娇·赤壁怀古》，作者：苏轼，朝代：宋。2、原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故...
念奴娇·赤壁怀古原文及翻译
念奴娇·赤壁怀古全文翻译：长江向东流去，波浪滚滚，千古的英雄人物都(随着长江水)逝去。那旧营垒的西边，人们说(那)就是三国时候周瑜(作战的)赤壁。陡峭不平的石壁直刺天空，大浪拍击着江岸，激起一堆堆雪白的浪花。江山象一幅奇丽的.图画，那个时代汇集了多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜，小乔刚...
念奴娇·赤壁怀古原文、翻译及赏析
原文、翻译及赏析1 1. 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石崩云，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。【今译】长江之水滚滚不断向东流去，无数英雄人物被历史的浪潮冲洗。旧营垒的西边，人们说是三国时周瑜大破曹兵的赤壁。陡峭不平的石壁直插天空，...
