50分悬赏求翻译！！！！

美国白痴，一个令人振奋的新的音乐光盘由绿日的同名灵感，是最接近你的肾上腺素镜头可以在百老汇获得这些天。这个故事，共同撰写的导演迈克尔Mayer和绿日乐队主唱比利乔阿姆斯特朗-如下三（小约翰加拉格尔，迈克尔Esper和斯塔克金沙）为中产阶级中的意义，在911事件后美国寻找年轻人时代。

在获得一个电影快速启动，2002年电视，抽丝他的第一个专业代理工作在HBO的“六英尺下（”）后，从南加州大学毕业几个月，斯塔克金沙在2007年他的专业戏剧首次在著名的百老汇的复兴之旅的终结。金沙，业绩获得托尼提名。从那时起，他的主要集中在他的前期工作。最近，他主演的音乐剧克莱德邦妮与克莱德（弗兰克怀尔德霍恩多恩黑伊万Menchell），这可能头部后，即将推出的佛罗里达州跑到百老汇。

一个星期后，美国白痴开放的广泛赞誉，我电话采访了金沙。在我们交谈时，非常可爱和有才华的演员发言，不仅对表演，而是他的家庭，他的职业生涯和他的创作过程。

贝丝赫尔施泰因：你是从达拉斯，得克萨斯州从一个突出的家庭。这听起来像你是在一个十分紧迫的针织系列，以及提出的。

斯塔克金沙：我有一个很支持的家庭。这也是一个大家庭。我的父亲是一个五个孩子和他们都至少有三个孩子。我已经20多岁的表兄弟。现在，我所有的亲戚都让孩子们...这是一种特殊的感情回家达拉斯，有这么多的家庭成员是谁，我支持这样做。更令人兴奋的他们，因为我是唯一一个谁发生这样做。

波黑：我看了你的母亲和姑姑鼓励您尝试在高中行事。

不锈钢：我的妈妈，超过任何人，是最支持。她一直推我，我觉得在我看到在一个非常年轻的演员。她的妹妹曾在我的高中，她发现在表演艺术资优班有每个年龄的学生。我是新来的学校，她是想帮助我同化。妈妈实际上是一个谁鼓励我追求剧院。

波黑：她怎么通知你，让她觉得你会喜欢吗？

不锈钢：当我大约五是，我们的书，今天仍然流行。 “小小姐”和“先生战警”系列...他们录音带所以你可以阅读的话，因为他们读故事。我有一个双胞胎弟弟和一个妹妹谁是一大一岁。我们过去做的故事] [影片。我爸爸会电影，我的哥哥和妹妹，我会审议阶段。我是在一个人似乎总是知道我所有的行，并真正把它作为一个5岁，当我sister和brother were只是玩小kids along。我确有这样的激情。

波黑：那是你妈妈洞察力认识到，不仅是5岁的相比较，这是一些你可能真正抓住。

不锈钢：当然。此外，我一直在唱歌，因为高中，我曾在高中乐队...和我的妈妈总是告诉我，只要我大学毕业后开始演艺生涯，“斯塔克，你必须做音乐剧的一天。难道他们知道你会唱歌？”我想，好吧，她是我的母亲，她爱我唱的方式，无论我怎样的声音。 [笑]

波黑：你开始工作后，从南加州大学毕业短短6个月。

不锈钢：我毕业，我从南加州大学和6个月后，我得到了博鳌亚洲论坛“六英尺下一份工作。”这是伟大的。这是我最喜欢的节目。即使在面试我很兴奋...此外，它在地图上把我至少在洛杉矶，在电视世界特别。这一幕我是刚刚播出后，演出赢得一个金球奖最佳戏剧。所以每个人都只是在调整时间在我的插曲。

波黑：不久之后，你对电影工作的压铸模具与查尔斯Mommie布施，取得了新的你的忠实听众。

不锈钢：这是一个美妙的方式对我来说，从剧场工作赛格瑞在电影工作，因为查尔斯是一个戏剧的人，谁导演马克拉克是一个戏剧的人。我们都讲同样的语言...我们打到了在14天的小电影，它的持续这么久。我仍然获得有关电影] [精彩小致意...这是一个整洁的东西是地下邪教的地位获得的一部分。

波黑：在拍摄的那部电影你失去了你的父亲，我知道你非常接近。

不锈钢：在我父亲的工作是与终端胰腺癌诊断的第一天。他挂在9个月，前7个月，他完全可以绕过他的生命和生活。第一天的工作，虽然，是因为那天他告诉我。这是艰难的。安东尼爱德华兹[1对电影]制片人是个了不起的人。这一天，我发现我是在第一页]无法工作[。到了最后，安东尼爱德华兹递给我两张票，基本上往返达拉斯，所以我可以回家看看他。这不是每一天，你的人谁是，慷慨，特别是当你拍摄工作是在紧的预算独立电影。

波黑：这就是应该的事，但有时人们失去的观点。在准备和你谈谈，我开始看电视连续剧“杀戮一代”，我喜欢它。你能谈谈这显示了一点吗？

不锈钢：这是拍摄于2007年。这是最繁忙的一年，我曾经拥有过的和最满意的一个。我也从1月到6月乔尼斯恩德。这是我的剧场首演，真定的方式我从来没有想到我，它会的。我的梦想总是要在电影界我的名字，然后也许会幸运地移交并在百老汇的东西。它发生了这么多比我早想过会。该乔尼斯恩德最后执行的是下午的托尼奖。因此，我们关闭了显示，我们会一直运行5个月。这是一个非常激动人心的时刻。然后，我们都到我们的更衣室，换上去的晚礼服和直接从剧场到托尼斯。对我来说这是一个了不起的经验去，但我也被提名作为一个去。这东西我从来没有想过会发生。也许在我最疯狂的梦想，但不是我的第一份工作。

波黑：你也谈到你与整个乐团的友谊。

不锈钢：大家都非常优秀。我们都去看对方的节目，作为一个群体。我们仍然聚在一起，以支持我们乔尼斯恩德朋友，它的整洁。这是伟大的，当我走出我在做一个节目，并有我的老演员，谁所有走到了一起，以示支持。

于是我们去了托尼斯和最好的表现赢得了托尼复苏。这是一个伟大的庆祝活动，但它也是再见。第二天早晨，我搭上飞机飞往非洲的7个月拍摄“杀戮一代”...我有一个大的一部分，一个很好的一部分，对我来说，需要大量的工作。但是，这又是一个美好的工作。又是一个军事工作。 [笑]这是一件好事，我变得非常熟悉。这是一个伟大的演出，我真的很自豪能够成为其中的一部分。因此，对许多不同的兵种兵，不同的国家，已经接近我在街上，地铁，你的名字，并说：“我只是想让你知道，这是合法的。”这是我听到一个词，很多士兵。我认为有战争电影，出来是不现实的了，其实谁在那里家伙。它们是什么它的真像好莱坞版本。 “杀戮一代”是什么滋味那边贴近，真实记载。它并不总是令人兴奋的，它并不总是爆炸和枪去了。有很多的停机时间，这就是该系列。只有两个在[7显示]连续剧已在大火他们打架。你的时间大部分是在路上，你感动。这是无聊。还有的官僚主义和沮丧。这是真的非常整齐有这种经验，并继续有这种经验，因为人们继续购买DVD，并迎头赶上。

波黑：它是如何工作的大卫西蒙？

不锈钢：他是伟大的。此外，“杀戮一代”是另一个显示我在哪里，仍然非常密切的那些家伙所有。这就像被送到了一个7个月的一群家伙夏令营。在这一系列有极少数的女孩，因此它就像一个兄弟差不多。我们住在一家旅馆中拍摄，并有太多的人，我们讨论了整个酒店。有没有人在酒店，但我们，所以我们四处胡闹的大厅和四周，这是一个爆炸。他们仍然是我最好的一些朋友，他们所有。但大卫是伟大的。他非常聪明，他很特别。他有一个非常特殊的风格。你知道你在看大卫西蒙表明，如果你看到第一集，你是第一个半小时失去...他不浪费你的时间做了很多的论述或引进的特点。他只是说，“这是故事的开头。注意，因为它会回报。”

波黑：你在一个第十二夜在中央公园优良的生产是在去年夏天。那是什么样的？

不锈钢：这是伟大的这么多的水平。这是一个伟大的工作场所。它是伟大只是为了得到报酬挂在中央公园，每天。 [笑]。我从来没有这样的观众。在与他们的时间支付这些人，整天等着绝大多数。有时在雨中等候，因为他们希望看到这个节目。如果他们幸运地得到门票，他们已经为你生根，他们已经是站在你这一边。只是在纸上第十二夜是一个奇妙的作用。但演员的[导演]丹尼尔沙利文组装是惊人的，我很幸运的人一起工作，并已基本上从每天行事的教训。

斯塔克金沙，约翰加拉格尔，小
和迈克尔埃斯佩尔

波黑：就在你开始对美国白痴工作你当时拉霍亚剧场在新的音乐与劳拉邦妮与克莱德奥斯内斯。这可能前往百老汇。

不锈钢：我曾参与邦妮与克莱德从一开始。我们这样两个在纽约读约6个月外，然后我们把在节目中拉霍亚。我建立的性质和我喜欢所有的人，我得工作。创意团队，真是太棒了。事情是一个时间问题。当我们在拉霍亚，该节目未来的成品还不够具体。我们知道有一个很好的机会，但它会再次生活在没有石头了。我作为一个演员的，我要继续寻找工作的地位。随着我的手指邦妮与克莱德划线为我去上一对美国白痴试演。两个星期后，我得到了美国白痴，我们发现邦妮与克莱德是去佛罗里达。可望从佛罗里达州将到百老汇。我不会投的佛罗里达州的一部分，它胆量我，但仅仅是事物的本质。

我真为他们感到兴奋。它是这样一个美妙的生产，这是一个非常强大的作品。 [导演]杰夫卡尔霍恩和[作曲家]弗兰克怀尔德霍恩和[一书的作者]伊万Menchell和[作词]唐黑色，这是整个团队优秀。但是有一个让步。我创建的角色，虽然我不能继续与它至少在下一阶段的另一面，我已经采取的工作，我没有创造。我没有来自这方面的伯克利代表处生产中的作用，我对这项工作采取怪异的感觉，因为我知道是什么感觉。有一个对整个事情bittersweetness。

波黑：我正在读一邦妮与克莱德有关文章，其中提到，到我们这个时代的民粹主义者愤怒的故事水龙头。我突然想到，美国白痴做同样的事情，虽然在一个非常不同的方式。有什么想法？

不锈钢：邦妮和克莱德随着我在玩一个真正的人，所以我有很多的研究材料。我得读很多书和采访和观看探索频道精品和建立我是谁克莱德巴罗是版本。他是一个愤怒的人。他是在社会的愤怒和警方和文化的银行和人民的贫困和谁不给他一次机会。

在美国白痴，性格我打得更流畅。我坐下来和迈克尔迈耶谈论的性质和我们一起创造了他。迈克尔的想法是，“我要你在舞台上愤怒的开头家伙。在该节目中我有一个很具体的弧和有一些非常作为一个演员过瘾，我作为一个有关启动在观众认为一个地方有一个旅程，让您结束在另一个。它的基本形式，以一个故事。于是，他让我与它运行。我创造这一切背后的故事这是任何人都没有用，但我。有没有在此次展览的对话解释为什么我有我的身体，或者为什么12纹身所有我很生气，但只要我知道为什么，这很好。我已经得到我做出了这个孩子的童年和故事，涉及他的父亲和母亲的帮助的故事我连接从歌曲的点到歌曲的表演。但他在世界愤怒，他在自己的愤怒，他的愤怒，他浪费了时间。他的愤怒在蹩脚的小镇，他的，只有我插的确看到一些相似的地方，现在你把它了。这很有趣。我关掉从克莱德和切换到金枪鱼一旦我得到这个工作，但你已经使我认识到，那里有一些联系。

波黑：你来你的部分非常充分的准备。我读到由乔尼斯恩德首次排练你已经知道你的所有线路。你做了邦妮与克莱德在和乔尼斯恩德准备以及大量的阅读。在这里，你是一个大风扇的绿日，到这个节目来，当然你在一段时间内，其中显示设置左右。什么你做更多的研究来准备这部分？

不锈钢：这让我感觉开始与音乐。我问了乐队和其他什么样的音乐聆听了这个孩子会在他十几岁的年。 [然后我沉浸]在硬核朋克音乐和早期音乐，像是黑国旗和小的威胁和坏脑，我自己。 70年代的朋克，一路过关斩将，以Fugazi避免和乐队，我当我还是个孩子。我[首选]绿日，珍珠果酱，更多的音乐旋律。这真的是启发，因为我以为他只是什么音乐是如此愤怒不止于此。如果你坐下来听这些歌曲的歌词部分，他们是真正聪明。它帮助我打入挫折有人喜欢这样做会。

此外，这是我第一次扮演一个角色谁加入军队。我打过军事上的很多，但总有人谁是已经登录，这一次我是谁的其实是反军事一生的人，但在展会期间的东西，使他参加的情况。这些都是我的感情只是在探讨一些我的头，走动和思考。什么会有人想加入吗？我知道，当9月11日发生的事情我经历了一个年轻的男人很多典型的情绪在时间，以至于我都差一点，“我在哪里注册？我能做些什么使这个停下来？”这是一个可怕的时间。

波黑：还有什么你做，使舞台上的人物的生活？

不锈钢：有一个由Iggy小伊流行专辑“赤裸裸的权力”，我不知道，直到我们开始表演。我castmate西奥施托克曼问我，如果我听见了，他说：“这将改变你的生活。这将是你的你所创造出来的东西。”如果我曾经在不同的地方，如果我不断分心，我把我的耳机听由所谓的“搜索并摧毁该专辑一首歌曲。”这就是我的需要。有一些关于这首歌神奇，它的纯愤怒和力量。它将始终进入右心定了我。歌词是：“我是世界上被遗忘的孩子。”这一权利将得到正确的态度发生了我。

波黑：该节目已被心怀不满的青年约与布什的厌恶谁是被描述，新闻媒体和权威人物。它让我吃惊的是，人物的反应是更多的内脏。他们受到了一个图像，与他们只能给世界感到沮丧，但我不知道他们是否已经阐述或定义自己的愤怒正是如此。

不锈钢：我一直在问这个问题：“哪一个故事中的人物是美国白痴？”你只是听主打歌，这与行启动的歌词，“我不想成为美国白痴”[和你意识到这不是什么标题手段。]首先，你在我们的节目看到前音乐开始是一群人在电视看周围铺设。在我这一代人成长起来的这么多的技术。有些事情，我什至不能想像，当我有一个孩子。手机吗？短信？现在，一个ipad公司？我的孩子不知道是什么感觉不要在任何时候都有关。我们正在移动的方向是，立即表示满意和媒体饱和，它很容易就会被吸引到它和分心，而不是由它做任何事情。因此心怀不满，也许这就是他们曾经是，这三个家伙终于得到动力...要摆脱被边缘化。他们挑战自我，找出问题是什么，为什么他们四周，他们是怎么晕的。

波黑：在这里，你想获得与金枪鱼的愤怒感觉。你还谈到要了解当你没有按克莱德为邦妮和克莱德。我采访他时，冯维勒格伦加里格伦罗斯，他说他总是找一些你想在他的角色同情。你觉得一样吗？

不锈钢：最后两个节目，邦妮与克莱德和与美国的白痴，是我打得最远的是从我自己的部分。我的职业生涯大部分已建成后，打的认真，天真，可爱的家伙。这就是那种谁我在现实生活中时。这就是我继续我自己。我很悠闲，而不是真的生气。我没有12纹身。我不是那个家伙。但是在一天结束时，我不能播放一个字符，除非我能找到它里面的自己阴影。具体来说，就是我已经能够找到这个家伙的愤怒，远在现实中，我没有失去我的爸爸。我爱我的爸爸，我爸爸和我有很大的关系。但我知道什么是想失去你的爸爸。我知道，有时我做这件事情生气，我认为这是不公平的。但我可以说，始终是正常的，因为我曾与他有时间，我能够告诉他我曾经想要的一切。我不知道说什么不后悔。

但是，如果我没有？而这也正是我得到了这个角色。如果我的父亲曾希望我做别的东西，我从来没有不够好...如果他一直推，推，我不能给他他想要的东西，我决定尽一切的对面，并获得12个刺青，挂有错误的家伙，和饮料，药品和做尽一切努力推动他的按钮并推他的脸了。如果它毁了我与他的关系，我也有它的固执，我们不再说话...因为他太固执，然后有一天，他死了？而我的态度完全是一个战线的全体它是一个口罩只是为了让他生气，这是一个完全是浪费时间。现在，我什至不知道我是谁，因为我已经做了多年的这一切，我们从来没有机会向对方道歉。那是哪里，我从这个家伙来排序。建基于事实，我知道是什么感觉失去我的爸爸。

我再说一遍，只是这样很显然，这不是我的故事。我的两个妈妈，谁是仍然存在，而我的爸爸总是支持。我爱我的父母和我的家人。我知道我的爸爸会为我骄傲，我没有遗憾。此外，这不是迈克尔的故事。我创造了这个为自己背后的故事，他签署了它。

波黑：你说你爱的表演后，晚上在同一节目中晚重复。有什么可以帮助您保持新鲜的表演？

不锈钢：我做什么，我仍然这样做。是什么让新鲜的是，对我来说，尤其是在这样的节目，总是有一些新的东西。观众，没有失败，是新的每一天。有时有好的观众，有时他们是安静的，有时他们是热闹。但是，他们永远都不会完全一样。另一件事是，在这样一个节目有那么多的时刻是故意随机的。现在的趋势是该节目，当玛丽法贝尔，谁扮演希瑟，正在找一个家怀孕测试和所有演员家伙开始时刻开始她周围移动。他们从来没有那场戏，他们只是说，“不要碰到对方，但这样做不过你想要的。”所以这是不同的每一个夜晚。在飞行[在金枪鱼是在空气中]暂停，它总是不同的，因为我无法控制。不过，我该跳准备，该飞行这会有什么样的。此外，作为一个演员和歌手，有时我的声音感觉不同，我要适应它。有时候还有更精彩的情感在我的身体比我想象我会，其他时间少。它只是没有变老。那是我喜欢它的原因之一。

波黑：还有什么人应该了解美国白痴？

不锈钢：我不看评论，我要尽量远离博客和用户评论我的节目了。但我的理解是，谁是绿日纯粹主义者对音乐的想法是绿日，和戏剧纯粹主义者认为谁是绿日音乐不合法的事情。我想鼓励人们谁是对持怀疑态度来表明看到它。我不是说他们都将被说服，但不要让你的心呢。来看表演。有32美元的阳台座位，以便你可以给它一个尝试。

波黑：你说你喜欢的屏幕和舞台工作，但由于乔尼斯恩德感到对战区撤出。

不锈钢：我在高中学习戏剧和我的学位是博鳌亚洲论坛在剧场行事。我进入电影和电视，因为我在美国洛杉矶。而且我真的很幸运。我的工作很多。但一旦我开始做这一一我吸引到它。在另一面，它似乎是把我在这里。由于乔尼斯恩德，这一势头已经在这里，很难走远离它。我当然不会放弃作为一个电影和电视演员我的追求了。不过，这是一个可怕的事走开，说，“一切的去伟大的戏剧世界，但我要到洛杉矶，并开始了。”

我住在洛杉矶，我一直在纽约的一个公寓，自从乔尼斯恩德，但我大概花了我75旅以来在纽约的生活完％的时间在播放工作。这是我第二次百老汇工作，但我是在经典舞台公司[2009]暴风雨。我去了麦卡特在汉普顿[2008]的海鸥。我第十二夜。然后我去拉霍亚邦妮和克莱德的。有些事立即对戏剧的满足。这感觉就像回家。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/vjjrjeyy7.html