大家帮我翻译一下日文吧,谢谢

家中买了一个日本电饭煲没有中文说明麻烦看下有日

帮我翻译一下上面两张图片上有日文的地方是什么意思啊,谢谢

第一张图:
【白米】 就是大米喽
【早炊き】快速煮饭
【おかゆ】粥
【五目豆ごはん】日本一种传统米饭,米饭里面加了大豆,胡萝卜等其他东西
【おこわ】糯米小豆饭。
【玄米】糙米。仅去掉谷壳未经精白加工的米。
【玄米がゆ】糙米粥
【雑谷】杂粮,粗粮。
【调理】烹调,烹饪,做(菜),煮菜。
【玄米GABA】用发芽糙米做的一种米饭,含有丰富的脑部神经所需的氨基酸(Gamma Amino Butyric Acid)
【洗浄】洗涤

第二张图:
【时・分】时间、分钟
【保温选択】保温选择
【音声ガイド】声音提示
【予约】预约
【炊饭・无洗米】开始・免淘米(一般按一次是普通,再按一次是免淘米模式)
【取消】取消。。。。
【火かげん】火候,一般分大中小
【もどる】前一个(后退)
【すすむ】下一个(前进)
【メニュー】操作菜单追问

五目豆上面这个是什么意思第一张照片没有照出来不好意思啊,,

追答

エコ 就是节能、环保的意思

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-12-23
ごはん: 饭
おかゆ: 粥
メニュー:菜单
もどる: 返回本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网