英文翻译,具体内容见下文(由于自己英文水平有限,担心老外看不懂,拒绝机译)

流道有断裂的痕迹,但是生产过程中不会堵位进胶口;流道在样品袋内,请注意查收;
Base产品,由于解决毛边问题,我们新做了镶件,样品表面会出现一些EDM痕迹;由于外观还需要改善产品,所以这一样我们只寄了5模样品。
不好意思,是“不会堵住浇口”。

Port with traces of fracture, but the process of production can't plugging into the gate; Flow within the sample bag, please note check. Base products, due to solve the problem of burrs, what have we done the new insert, the surface will appear some EDM marks; Because appearance also needs to improve products, so we only sent the same 5 products. Sorry, it is "no plug gate".
纯手打
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-18
Passage a fault traces, but the production process does not block the gate;the flow channel in the sample bag, please note that check;
Base products, because the solution of flash problem, we made new inserts,the sample surface will appear some EDM traces; the appearance also needs to improve the product, so that we only sent 5 mould samples追问

已经很明确,不可以机译。谢谢!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网