如题所述
解释：雍容舒适的人都是趋向炎热的人，他们深得炉火冶炼的法门，都是拥有炭的人。
原文：
东野丈人观时以居，隐耕污腴之墟。有冰氏之子者，出自沍寒之谷，过而问涂。丈人曰：“子奚自？”曰：“自涸阴之乡。”“奚适？”曰：“欲适煌煌之堂。”
丈人曰：“入煌煌之堂者，必有赫赫之光，今子困于寒而欲求诸热，无得热之方。”冰子瞿然曰：“胡为其然也？”丈人曰：“融融者皆趣热之士，其得炉冶之门者，惟挟炭之子。苟非斯人，不如其已。”
白话翻译：
有个姓东野的老丈观察天时决定居所，他隐居耕种于湿润肥沃的地方。有个冰氏家族的后人，来自冰冻寒冷的山谷，经过时问路。老丈说：“您从哪儿来啊？”回答：“来自干涸阴冷的地方。”“去哪呢？”回答：“想去堂皇热闹的地方。”
老丈说：“进入堂皇热闹的地方的人，必定有显赫的光彩，如今您困在寒冷的地方却希望得到堂皇热闹，（你）没有获得堂皇热闹的法门啊。”冰子惊惶失措地说：“为什么会是这样？”老丈说：“雍容舒适的人都是趋向炎热的人，他们深得炉火冶炼的法门，都是拥有炭的人。如果不是这类人的话，还是打住吧。”
扩展资料
《晋书》中记载的王沈生平：
王沈，西晋文学家。字彦伯。高平（今山东巨野）人。生卒年不详。出身寒素,受豪门世族压抑,仕郡文学掾，郁郁不得志，终于乡闾。曾作《释时论》以发泄内心积愤。《释时论》强烈地指责了世族制度对人才的压抑，揭露了一批无德无才、欺世盗名之徒的可憎面目和卑劣用心。
王沈自己怀真抱素，淡泊自守，有不与世俗同流合污的志向。
参考资料来源：百度百科-冬野丈人
参考资料来源：百度百科-王沈
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-04-16
基本字义
1. 固体受热变软或化为流体：～化.～解.消～.
2. 调合,和谐：～合.～洽.～汇贯通.其乐～～.
3. 流通：～泄（飘动,浮动）.金～（货币的流通,即储蓄,信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称）.
4. 长远、永久：～裔（形容声调悠长）.
详细字义
〈动〉
1. (形声.从鬲,虫省声.鬲( lì),古代一种烹饪器,与鼎相似.本义:炊气上升)
2. 同本义 [belch smoke]
融融者皆趣热之士,其得炉冶之门者,惟夹炭之子.——《晋书》
3. 融化;消溶 [melt;dissolve]
融而为川渎.——孙绰《游天台山赋》
4. 又如:融流(融化流动);融陶(熔化陶冶);融液(融化成液体);融释(消失;化解);融蚀(消磨;侵蚀);融炼(熔化锤炼)
5. 融合;融会 [mix together;blend;fuse].如:融通(融合通达);融洽无间(融合而没有隔阂抵触);融混(融合混和);融渥(融合滋润)
〈形〉
1. 长远;长久 [permanent;long].如:融昭(长耀,久照);融远(长久;深远)
2. 大明,大亮,泛指明亮 [very bright].如:融光(明亮的光);融晶(犹光亮);融彻(通明透彻)
3. 通;通达.引申为流通 [current].如:金融;融泄(流动貌);融悟(通达颖悟);融达(通达);融散(谓旷达);融畅(明白通畅);融浃(融通和洽)
4. 显明,昌盛 [prosperous].如:融显(显明)
5. 和乐;恬适 [harmonious and happy;comfortable].如:融懿(和美);融浑(犹融和,和顺)
6. 和煦;暖和 [pleasantly warm].如:融晴(温和晴朗);融畅(暖和舒畅);融暖(犹和暖)
常用词组
1. 融合 rónghé
(1) [fusion]∶熔成或如熔化那样融成一体
歌剧是一个由五种艺术融合为一体的综合物
(2) [mixis]∶繁殖过程中的相互结合
无融合生殖
2. 融合为一 rónghéwéiyī
[permeate] 渗透整个物体或某物的所有气孔和空隙成为一体
他们的部族逐渐同大量的中国文化融合为一了
3. 融和 rónghé
(1) [pleasantly warm]∶温暖
融和的春日
(2) 同“融合”
4. 融化 rónghuà
(1) [dissolve]∶变为液体
冰淇淋在太阳下融化了
(2) [thaw]∶如冰、雪从冻结变为液态
春天来了,小河里的冰融化了
5. 融会贯通 rónghuì-guàntōng
(1) [achieve mastery through a comprehensive study of the subject] 把各方面的知识或道理融合贯穿起来,从而得到系统透彻的理解
但见一个事是一个理,不曾融会贯通.——宋· 朱熹《朱子语类》
(2) 也作“融汇贯通.”
6. 融汇 rónghuì
[fusion] 融合、聚集在一起
7. 融解 róngjiě
(1) [thaw]∶使[冻结物]变为液体
要使冰融解就必须升温
(2) [melt]∶通常由于热的作用而从固态变为液态
冰在阳光下融解
(3) [know]∶通晓了解
8. 融洽 róngqià
(1) [harmonious]∶感情或行动上一致
干群关系很融洽
(2) [understanding]∶感情好,没有隔阂和抵触
在这种兄弟间从来没有十分融洽的关系
9. 融然 róngrán
(1) [harmonious and happy]∶和顺快乐的样子
公园里的人们融然自得
(2) [harmony]∶融汇的样子
新旧建筑融然,令人赏心悦目
10. 融融 róngróng
(1) [happy and harmonious]∶形容和乐愉快的样子
四世同堂,一派融融
(2) [warm]∶暖的或表明是暖的,尤指暖到一种温和舒适的程度
歌台暖响,春光融融.——唐· 杜牧《阿房宫赋》
(3) [bright]∶明亮的样子
11. 融为一体 róngwéiyītǐ
[hypostatic union] 在同一本质基础上的融合;尤指基督的神性和人性在同一本质基础上的融合
12. 融雪天气 róngxuě tiānqì
[thaw] 足以融化冰雪的温暖天气;天气暖和到融化冰雪的时期
1. 固体受热变软或化为流体：～化.～解.消～.
2. 调合,和谐：～合.～洽.～汇贯通.其乐～～.
3. 流通：～泄（飘动,浮动）.金～（货币的流通,即储蓄,信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称）.
4. 长远、永久：～裔（形容声调悠长）.
详细字义
〈动〉
1. (形声.从鬲,虫省声.鬲( lì),古代一种烹饪器,与鼎相似.本义:炊气上升)
2. 同本义 [belch smoke]
融融者皆趣热之士,其得炉冶之门者,惟夹炭之子.——《晋书》
3. 融化;消溶 [melt;dissolve]
融而为川渎.——孙绰《游天台山赋》
4. 又如:融流(融化流动);融陶(熔化陶冶);融液(融化成液体);融释(消失;化解);融蚀(消磨;侵蚀);融炼(熔化锤炼)
5. 融合;融会 [mix together;blend;fuse].如:融通(融合通达);融洽无间(融合而没有隔阂抵触);融混(融合混和);融渥(融合滋润)
〈形〉
1. 长远;长久 [permanent;long].如:融昭(长耀,久照);融远(长久;深远)
2. 大明,大亮,泛指明亮 [very bright].如:融光(明亮的光);融晶(犹光亮);融彻(通明透彻)
3. 通;通达.引申为流通 [current].如:金融;融泄(流动貌);融悟(通达颖悟);融达(通达);融散(谓旷达);融畅(明白通畅);融浃(融通和洽)
4. 显明,昌盛 [prosperous].如:融显(显明)
5. 和乐;恬适 [harmonious and happy;comfortable].如:融懿(和美);融浑(犹融和,和顺)
6. 和煦;暖和 [pleasantly warm].如:融晴(温和晴朗);融畅(暖和舒畅);融暖(犹和暖)
常用词组
1. 融合 rónghé
(1) [fusion]∶熔成或如熔化那样融成一体
歌剧是一个由五种艺术融合为一体的综合物
(2) [mixis]∶繁殖过程中的相互结合
无融合生殖
2. 融合为一 rónghéwéiyī
[permeate] 渗透整个物体或某物的所有气孔和空隙成为一体
他们的部族逐渐同大量的中国文化融合为一了
3. 融和 rónghé
(1) [pleasantly warm]∶温暖
融和的春日
(2) 同“融合”
4. 融化 rónghuà
(1) [dissolve]∶变为液体
冰淇淋在太阳下融化了
(2) [thaw]∶如冰、雪从冻结变为液态
春天来了,小河里的冰融化了
5. 融会贯通 rónghuì-guàntōng
(1) [achieve mastery through a comprehensive study of the subject] 把各方面的知识或道理融合贯穿起来,从而得到系统透彻的理解
但见一个事是一个理,不曾融会贯通.——宋· 朱熹《朱子语类》
(2) 也作“融汇贯通.”
6. 融汇 rónghuì
[fusion] 融合、聚集在一起
7. 融解 róngjiě
(1) [thaw]∶使[冻结物]变为液体
要使冰融解就必须升温
(2) [melt]∶通常由于热的作用而从固态变为液态
冰在阳光下融解
(3) [know]∶通晓了解
8. 融洽 róngqià
(1) [harmonious]∶感情或行动上一致
干群关系很融洽
(2) [understanding]∶感情好,没有隔阂和抵触
在这种兄弟间从来没有十分融洽的关系
9. 融然 róngrán
(1) [harmonious and happy]∶和顺快乐的样子
公园里的人们融然自得
(2) [harmony]∶融汇的样子
新旧建筑融然,令人赏心悦目
10. 融融 róngróng
(1) [happy and harmonious]∶形容和乐愉快的样子
四世同堂,一派融融
(2) [warm]∶暖的或表明是暖的,尤指暖到一种温和舒适的程度
歌台暖响,春光融融.——唐· 杜牧《阿房宫赋》
(3) [bright]∶明亮的样子
11. 融为一体 róngwéiyītǐ
[hypostatic union] 在同一本质基础上的融合;尤指基督的神性和人性在同一本质基础上的融合
12. 融雪天气 róngxuě tiānqì
[thaw] 足以融化冰雪的温暖天气;天气暖和到融化冰雪的时期
