我的探亲签证已申请成功，机票和保险也已经买好了。保险的时间是由2月20日至5月20日，但机票的时间是由3月15日至6月10日，所以保险时间和飞机票的时间不相符，但回程机票在中国改不了，要到比利时之后才可以改。所以我想把保险的时间改成与飞机票的时间一致，我以问过保险公司，他们说可以改保险时间，我希望大使馆批准我改保险时间，事情十分紧急，我希望你们快点给回复。谢谢！
Dear officer
Both my Sponsored visitor visa and my insurance have been approved.
The valid period of my insurance is from 20th Feb to 20th May,and my round trip flight strats on 15th Mar and returns on 10th June.
I can'y change my return flight in China, but I can change my return flight when in Belgium and I can change my insurance valid period, this has already been comfirmed by the insurance agent.
It's really urgent for me!I would really appreciate your approval!
Looking forward to your reply!
Best Regards
*** 你的名字
在一些地方按照英文习惯做了改动
Both my Sponsored visitor visa and my insurance have been approved.
The valid period of my insurance is from 20th Feb to 20th May,and my round trip flight strats on 15th Mar and returns on 10th June.
I can'y change my return flight in China, but I can change my return flight when in Belgium and I can change my insurance valid period, this has already been comfirmed by the insurance agent.
It's really urgent for me!I would really appreciate your approval!
Looking forward to your reply!
Best Regards
*** 你的名字
在一些地方按照英文习惯做了改动
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-02-02
My application for family visit visa has been completed, and air tickets and insurrance have been bought. The insurrance will be in effect from Feb.20th to May 20th., but the tickets are available from Mar.15th to Jun.10th, so there is a inconformity between them. The return ticket cannot been changed in China, and I can only make that in Belgium. So I think the period of validity of the insurrance may be changed to fit the ticket. I have asked the insurrance company and they answered to be OK. I hope that the embassy will permit my change on the insurrance. As it is quite urgent, I hope for your reply ASAP.
Thanks a lot.
Thanks a lot.
第2个回答 2010-02-09
这个改保险时间不用大使馆批准的，签证都下来了。直接和保险公司改就行了。
第3个回答 2010-02-02
Dear Ambassador
My visit visa application ticket and insurance, also has bought. The insurance time is February 20 until May 20, but time is the ticket from March 15 June 10, so the insurance time does not match tickets and the time in China, but the return ticket to change, want to change in Belgium. So I want to take the time to air and insurance of the time, I had asked to insurance company, they say could change insurance time, I hope the embassy grant me change insurance time, things very urgent, I hope you hurry to reply. Thank you!
Yours....
日期 地址等
My visit visa application ticket and insurance, also has bought. The insurance time is February 20 until May 20, but time is the ticket from March 15 June 10, so the insurance time does not match tickets and the time in China, but the return ticket to change, want to change in Belgium. So I want to take the time to air and insurance of the time, I had asked to insurance company, they say could change insurance time, I hope the embassy grant me change insurance time, things very urgent, I hope you hurry to reply. Thank you!
Yours....
日期 地址等
