是这样的，我就是想问在这种场合我该怎么说呢？？
1：客人进来要脱外套，而我要接住客人的外套帮他挂在指定的地方，接客人外套的时候我用日语该怎么说呢？？？就比如“我帮你挂外套”或者“请把外套给我吧”等，反正有礼貌而且客人能听懂那种
2：客人喝酒正在用杯子，酒还没有喝完，但是他又要点别的饮料来喝，这样的话又得要用新杯子给他，可是他原先的杯子里还有酒，所以不能再给他别的饮料，除非他把那杯酒都喝完，酒杯空了才能再给他新的饮料（这就是我们料理店的规矩，要不然客人点那么多饮料和酒没有喝完，杯子浪费了，酒也浪费了），所以我就是想跟客人说“您必须把杯子里的酒喝完，我才能重新给您别的饮料”，这句怎么说呢？？
总之大体意思就对就行，能让客人听懂就行，谢谢大家了，好的话我会多加分！！
一般根据料理店或是客人的规格说话，一般来说，
お客様～～～～～コートをお预かりします。比较简便易懂。
すみませんが当店のルールによって、お酒を饮み尽くすまで新しい注文ができませんので、ご理解ありがとう。
看有没有用敬语的必要吧
お客様～～～～～コートをお预かりします。比较简便易懂。
すみませんが当店のルールによって、お酒を饮み尽くすまで新しい注文ができませんので、ご理解ありがとう。
看有没有用敬语的必要吧
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-12-23
1お预かりいたします。为您保管
2あのう、节约は美徳なので、お饮み终わた时、お渡してもよろしいでしょうか。失礼了，由于节约是美德，您喝完了 我再给您上饮料您看行吗？
拙见，不知道对你有没有帮助，
2あのう、节约は美徳なので、お饮み终わた时、お渡してもよろしいでしょうか。失礼了，由于节约是美德，您喝完了 我再给您上饮料您看行吗？
拙见，不知道对你有没有帮助，
第2个回答 2013-12-23
上着を挂けて差し上げ致します。
申し訳ございませんが、お饮み切りの後に次の杯を頼むできます。
