如题所述
.
"汉语版"??
.
你是想用普通话的的所谓"谐音"来唱粤语歌曲吧? 这是行不通的.
.
因为粤语的语音构成和普通话不一样, 绝大多数粤语的语音在普通话来没有对应语音. 粤语和普通话就如同两个不同的拼图, 用普通话拼图的碎块无法拼出粤语拼图.
.
反复多听才是正道, 听多几次适应了粤语的语音就知道怎么唱了. 那些所谓的"谐音歌词"完全不靠谱,只会惹人发笑.
.
"汉语版"??
.
你是想用普通话的的所谓"谐音"来唱粤语歌曲吧? 这是行不通的.
.
因为粤语的语音构成和普通话不一样, 绝大多数粤语的语音在普通话来没有对应语音. 粤语和普通话就如同两个不同的拼图, 用普通话拼图的碎块无法拼出粤语拼图.
.
反复多听才是正道, 听多几次适应了粤语的语音就知道怎么唱了. 那些所谓的"谐音歌词"完全不靠谱,只会惹人发笑.
.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考