“料峭”是什么意思？

【释义】

料： 估量， 揣测的意思。料在此处表示数量，指“少量的”意思； 《 江城子·乙卯正月二十日夜记梦》“~得年年肠断处，明月夜，短松冈。” 峭：急，尖利的意思； 姚合《 除夜》"寒犹近北~，风渐东风生。“ 所以这里合在一起就是指少量的尖利的，多用来形容风，翻译为 刺骨的寒风。

例如： 料峭春风吹酒醒，微冷。

【用法】

作形容词

【引证解释】

诗：“东风料峭客帆远，落叶夕阳天际明。”唐 《》

词：“正倦立银屏，新宽衣带，生怯轻寒料峭。”宋 楼采 《 》

词：“寒风料峭透冰绡，香炉懒去烧。”清 《桃花扇·寄扇》

诗：“料峭的寒风，挟着雨丝潇洒，更令我如蛰在冬之世界。”锺 敬文 《海滨的二月》

诗：“料峭采莲船，纵横簸 天浪。”唐 陆龟蒙 《 记事》

第二折：“佳人鬭草，公子粧幺，秋千料峭，鼓吹游遨。”明 贾仲名 《金安寿》