如题所述
瑟（sè）兮（xī）僩（xiàn）兮（xī），赫（hè）兮（xī）喧（xuān）兮（xī）
翻译：瑟：仪容庄重。僩：壮勇、威武的样子。赫：显赫。喧：有威仪貌。
形容男子胸怀宽大，神态威仪，光明煊赫。
出自：《国风·卫风·淇奥》
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮。善戏谑兮，不为虐兮。
翻译：
看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广，地位显赫很威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
看那淇水弯弯岸，绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子，美丽良玉垂耳边，宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广，地位显赫更威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
赏析：
全诗三章，每章九句。诗采用借物起兴的手法，每章均以“绿竹”起兴，借绿竹的挺拔、青翠、浓密来赞颂君子的高风亮节，开创了以竹喻人的先河。
此诗运用大量的比喻，首章的“如切如磋，如琢如磨”到第三章“如金如锡，如圭如璧”表现了一种变化，一种过程，寓示君子之美在于后天的积学修养，磨砺道德。
扩展资料：
瑟：
1、名词：古代拨弦乐器。形似古琴，每弦一柱，但无徽位。
古水名。即今河南省罗山县的小黄河。
2、象声词：沙沙作响，沙沙的声音。如：瑟缩；瑟瑟。
3、形容词：庄重严谨；形容茂密，如：瑟彼柞棫（彼柞棫之木众多而茂盛）；明洁。
僩：
壮勇威武的样子，胸襟开阔的样子。
赫：
1、形容词：会意。从二赤。火赤。泛指赤色。
显耀。如：赫奕（显耀盛大的样子）；赫剌剌（威武显赫的样子）；赫耀（显赫）。
显盛。如：赫奕（光彩灿烂的样子）；赫奕（显著盛大的样子）。
炎热炽盛。如：赫炎（大火燃烧的样子）；赫晞（炎暑炽盛的样子）。
勃然大怒。如：赫咤（愤怒叹息）；赫怒（愤怒）；赫斯（帝王盛怒貌）。
2、动词：恐吓。如：赫诈（恐吓诈骗）。
使感到惊奇、震骇或恐怖。如：震赫
分裂，支解。
3、名词：姓。赫姓。如：赫连（复姓）。
物理学名词赫兹的简称。如：千赫。
喧：
1、形声。从口,宣声。“宣”有“宣扬”义,也有表义作用。本义:声音大而嘈杂
2、 如:喧议(喧闹议论);喧埃(尘世的喧嚷);喧吓(喧哗恐吓);喧卑(喧闹低下);喧哄(喧闹)
3、显赫。
4、 通“谖”，忘记。
参考资料来源：
瑟（sè）
兮（xī）
僩（xiàn）
兮（xī）
，
赫（hè）
兮（xī）
喧（xuān）
兮（xī）本回答被提问者和网友采纳
