如题所述
垓下歌
两汉:项羽
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!
译文:力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
扩展资料:
鉴赏
《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。
《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气,又蕴含着满腔深情;既显示出罕见的自信,却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句,表现出如此丰富的内容和复杂的感情,真可说是个奇迹。
读完《垓下歌》,掩卷回味,使人悟出无论是谁,无论他曾经怎样的不可一世,煊赫一时,如果他办事违背了事物发展的客观规律,使事态发展到不可收抬的地步,到那时,即便有移山倒海之力,也不可避免地要走上失败的道路。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-23
垓下歌 项羽
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
古歌名。西楚霸王项羽在垓下遭汉军围困时所作。歌词为:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓(项羽的坐骑名)不逝!骓不逝兮可奈何,虞(项羽的美人虞姬)兮虞兮奈若何!”表达了英雄末路时的慷慨悲凉之情。
词语分开解释:
垓下 : 1.古地名。在今安徽省灵璧县东南。汉高祖刘邦围困项羽于此。参阅《史记.项羽本纪》。
歌 : 歌 gē 唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。
在这首歌里,你感受不到一丝脆弱,只是一个英雄在沉吟。
自始至终,项羽都是一个真正的英雄,在最后关头,在“四面楚歌”的绝境中也仍然是豪气干云,不可一世,气概一如平常。只是在最后关头,多了些畅快与释然。本诗中体现出来的释然而去的气度,正是英雄的气质。
这是英雄的转身之歌,这是转身的英雄之歌,这是英雄转身离去之际的沉吟。
项羽属于上古英雄中的最后一个,他留给我们的是转身离去的背影。他是在中国开始走入俗世的时候离开的。在他身后,刘邦等人开始了热烈的尘世生活。本回答被提问者采纳
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
古歌名。西楚霸王项羽在垓下遭汉军围困时所作。歌词为:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓(项羽的坐骑名)不逝!骓不逝兮可奈何,虞(项羽的美人虞姬)兮虞兮奈若何!”表达了英雄末路时的慷慨悲凉之情。
词语分开解释:
垓下 : 1.古地名。在今安徽省灵璧县东南。汉高祖刘邦围困项羽于此。参阅《史记.项羽本纪》。
歌 : 歌 gē 唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。
在这首歌里,你感受不到一丝脆弱,只是一个英雄在沉吟。
自始至终,项羽都是一个真正的英雄,在最后关头,在“四面楚歌”的绝境中也仍然是豪气干云,不可一世,气概一如平常。只是在最后关头,多了些畅快与释然。本诗中体现出来的释然而去的气度,正是英雄的气质。
这是英雄的转身之歌,这是转身的英雄之歌,这是英雄转身离去之际的沉吟。
项羽属于上古英雄中的最后一个,他留给我们的是转身离去的背影。他是在中国开始走入俗世的时候离开的。在他身后,刘邦等人开始了热烈的尘世生活。本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-11-16
秦末汉初项羽(一说是后人感叹而作)
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
(注:英雄末路的挽歌)
诗词翻译
力量可以拔起大山,豪气世上无人可比。
可是这时代对我不利,我的乌骓马再也跑不起来了。
乌骓马不前进我能怎么办?
虞姬啊虞姬,我可把你怎么办呢?
请问,这样满意不?
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
(注:英雄末路的挽歌)
诗词翻译
力量可以拔起大山,豪气世上无人可比。
可是这时代对我不利,我的乌骓马再也跑不起来了。
乌骓马不前进我能怎么办?
虞姬啊虞姬,我可把你怎么办呢?
请问,这样满意不?
第3个回答 2022-02-04
垓下歌[秦]项羽
力拨山兮气盖世,
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何,
虞兮虞兮奈若何。
力拨山兮气盖世,
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何,
虞兮虞兮奈若何。