如题所述
擦小小一般是大人对小孩子训话时说的，有“胡乱打闹”的意思。比如大人在讲话，小孩子在旁边一直用语言或者动作打扰到别人交谈，这时大人就会说：“擦小小，一边玩去！”
我不会用闽南话说是：“我没晓”发音大概是：“Wua
mei
hiao”
我不敢用闽南话说是：“Wua
m
Ga”
你好，是“力贺”
对不起是“歹势”,
发音是"派se"
慢走是“慢gia”
谢谢是“Do
Xia”
如果想学多一点，可以HI我，如果我们都有上线我可以教你。
我不会用闽南话说是：“我没晓”发音大概是：“Wua
mei
hiao”
我不敢用闽南话说是：“Wua
m
Ga”
你好，是“力贺”
对不起是“歹势”,
发音是"派se"
慢走是“慢gia”
谢谢是“Do
Xia”
如果想学多一点，可以HI我，如果我们都有上线我可以教你。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-04-17
大人就会说：“擦小小，一边玩去！”，这话常见于小孩用言语及动作搅扰到别人交谈，大人对小孩的训话。
这个情形与广州话的粤语“搞搞阵，一边玩去”基本一样的。
可能对应的本字可以是：“《缠搅搅》，一边玩去”。
搅，拼音j声母，如何对转为x／s声母河洛话，暂不讨论。
这个情形与广州话的粤语“搞搞阵，一边玩去”基本一样的。
可能对应的本字可以是：“《缠搅搅》，一边玩去”。
搅，拼音j声母，如何对转为x／s声母河洛话，暂不讨论。
