日文中关于中国的人名地名和汉字一样吗？请举些例子

如题所述

当然不一样了
都是繁体字~
就好比我姓刘，用日语写的话就是刘~
辽宁就是辽寜~
之类之类的

不过也有不变的，比如中国就是中国，不会写成中国~~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/xy27xeve.html

第1个回答 2009-05-02

有很多一样的，一些比如：名古屋，大阪。有的是繁体字，像：东京，长崎（见参考资料）中的东、长。还有的是日本特有的简化字，像,横浜、広岛中的浜，広

参考资料：東、長、浜，広島

第2个回答 2009-05-02

在日语里能用汉字表示的都不会变

但是没有相应汉字的话就会用假名来拼
人名,地名都是如此~~

第3个回答 2009-05-02

有些一样，在京都的大街小巷的地名基本都是中文。

第4个回答 2009-05-03

有些一样，有些不一样
像：岩田小百合——岩田さゆり

大家正在搜