如题所述
å级6000以å
ï¼ä¸çº§ä¸è¬è¶
è¿8000ï¼é«çº§ç¿»è¯ä¸ä½äº15000å
/æ
æè¿é说çæ åµæ¢å æ¬å£è¯ï¼ä¹å æ¬ç¬è¯ï¼æèªå·±æ¯åç¬è¯èªç±ç¿»è¯çï¼æ¯ä¸ªæ稿费ç°å¨å¹³åä¸æ¥ 13000 -- 15000 å çæ ·åï¼2017å¹´ï¼æå¨æ±è¥¿åå®ï¼æ¬ç§å¸è计ç®æºæ¯ä¸çï¼ç¿»è¯ä»ä¸ç»éªå°è¿6å¹´ï¼ä¸»è¦å ITãç§æãå·¥ç¨çé¢åï¼å°±æ¿æè¿çè¿ä¸ªæ --- 2017å¹´9ææ¥è¯´å§ï¼æè¿ä¸ªæåå个æç¿»è¯ç¨¿è´¹æ¶å ¥æ¯ 8200 å ï¼æçæ åµä¾æ¨å个åèï¼ï¼ç¬è¯é常è¾è¦ï¼å çå ç¹ï¼é¢æ¤ç ãè±åãä¹ å产ççä½éçå¢çé½ç®æ¯èä¸ç å§ï¼å¦æä½ ä¸è½åè¦èå³ï¼å¦æ对翻è¯æ²¡ä»ä¹å ´è¶£ï¼åä½ æ éèèå ¥è¡çäºæ ï¼æåå ¥è¡æ¶ææ¶å ¥ä½å°åªæåäºç¾ï¼æ¿ç§é½ä»ä¸èµ·ï¼æ²¡æå»ä¿ç¤¾ä¿ãï¼çè³å³å¨ååé½æ²¡æï¼æ¯å¹¿å·å²é¡¶å¤©ä¿éåªå®¶ç¿»è¯å ¬å¸æå°±ä¸è¯´ï¼æ¯ç«æä»é£éå ¥è¡çï¼ï¼æ¶å ¥æ¯éè¿å¦ä¹ åæé«æ ¢æ ¢å¢å èµ·æ¥çå§ï¼ç°å¨çæ°´å¹³ä¾ç¶æ¯è¾ä½ï¼è¿éè¦å¾å¤åªåå»æç ´èªå·±çèä¸ç¶é¢ï¼åçç±ç¿»è¯çæå们ä¸èµ·å ±åå§ã
æ¯ä¸ªè¡ä¸é½æåçæ¯è¾å¥½åæ¯è¾å·®ç¹çï¼ä»»ä½è¡ä¸é½æä¼èå£æ±°ï¼è¦æ³åå±å°±å¾ä¸ææé«èªå·±ï¼åé æ´å¤ãæ´å¥½çä»·å¼ï¼å½¢æèªå·±çç«äºä¼å¿ï¼æ们ç¬è¯è¡ä¸é¨åä¼ç§ç¿»è¯åçæå ¥çè³è¾¾å°30000 å /æ以ä¸ï¼æ¯ä¸å°å£è¯åé«ï¼èä¸ä¸ç¨åºé¨ï¼å·¥ä½å°ç¹ä¸å约æï¼å®å ¨ä¸ç¨é£éæ¥ãé¨éå»ï¼å·¥ä½å½¢å¼ä¹æºèªç±ï¼çè³å¯ä»¥è¾¹æ 游ï¼è¾¹åäºç¿»è¯å·¥ä½ã
ææ³è¯´ä¸åä¼ çäºæ ï¼ç¤¾ä¼ä¸å¾å¤åªä½ãå½±è§å§ï¼æåä¼ çæ¶å ¥è¿äºç¥è¯ï¼å¨ä¸å 人士çæ¥ï¼è¿äºå®£ä¼ æ å¼äºè·âææ鬼åâä¸æ ·æ ç¥ï¼è®¤ä¸ºå¯ä»¥ä¸è¾¹ç»æ¯è¡£ãä¸è¾¹åä¼ ï¼ååèåï¼åä¼ å·¥ä½ä¸å¤©ï¼8å°æ¶ï¼ä¸æ¥å¾ éç¡®å®æ 6000 -- 8000å ï¼ä½ååä¼ ç¿»è¯ä¸è¬é½è¦æååå¤ãæéç¸å ³èµæã强记ä¸äºæ¯è¯åè¯æ±ãçè³ä¸æé¤åä¸å 人士讨æä¸äºè¯æ±ç表达çï¼èµ¶å¾å£è¯å°ç¹æ¥åå¥æ³¢çæ¶é´ææ¬ä¹è¢«åªä½å¿½ç¥ï¼èè¿äºåå¤å·¥ä½åæ¥åå¥æ³¢çæ¶é´ææ¬ç®è¿å»çè¯ï¼åä¼ æ¯å¤©å¹³åæ¶å ¥å¤§å¤§ä½äºåªä½å®£æ¬ç表é¢æ°åäºï¼èä¸åä¼ çä¸å¡å¹¶é天天æï¼é¨æ§è¦æ±é常é«ãå·¥ä½åååå大ï¼è¿äºé½ç»éä¸è¬äººè½èä»»çï¼åªæ AIIC ä¼åãå½å 顶å°é«ç¿»å¦é¢ä¼ç§å£è¯æ¯ä¸çãç»éªåå丰å¯çå£è¯åæè½å ªæ¤éä»»çã
èç¬è¯åªè¦åç好ï¼åºæ¬ä¸æ¯å¤©é½æ稿ååï¼åæ ¼ç¬è¯ä¸å¤©å·¥ä½ä¸æ¥ï¼æ¶å ¥ä¸å «ç¾ä¹æ¯é常æ£å¸¸çï¼èåæ ¼ç¬è¯é常çå°ï¼CATTI 2 è¯ä¹¦åªè½ç®å ¥é¨ï¼è¿å¿ é¡»çæ Tradosãmemo-Q çç¿»è¯è½¯ä»¶ï¼ç¨äºç®¡çç¿»è¯æ¯è¯åTMãè¿åº¦çï¼ä»¥åç¨äºä¿éç¿»è¯è´¨éç X-Bench çå·¥å ·ï¼QAï¼ï¼è¿éè¦å¨´ççè¿ç¨ç½ç»åæç´¢ææ¯ï¼çæåå·¥ãITãçµåãå»å¦ãæ³å¾çç¸å ³èæ¯ç¥è¯åæ¯è¯ï¼å¦åä½ æ¯ç»å¯¹æ²¡æ³å¨ç¬è¯è·¯ä¸èµ°çè¿ï¼å¸åºä¸ç»å¤§å¤æ°ç¬è¯é½æ¯å ¼è人åãéæè¯äººåçï¼ä»ä»¬çç¬è¯æå ¥ä¸è¬ä¸è¶ è¿ 8000å ã
==== 以ä¸ä¿¡æ¯ç±è±è¯èªç±ç¿»è¯ãæ¥çº¢çãåå并æä¾ï¼è½¬è½½è¯·è¯´æï¼è°¢è°¢ ====
æè¿é说çæ åµæ¢å æ¬å£è¯ï¼ä¹å æ¬ç¬è¯ï¼æèªå·±æ¯åç¬è¯èªç±ç¿»è¯çï¼æ¯ä¸ªæ稿费ç°å¨å¹³åä¸æ¥ 13000 -- 15000 å çæ ·åï¼2017å¹´ï¼æå¨æ±è¥¿åå®ï¼æ¬ç§å¸è计ç®æºæ¯ä¸çï¼ç¿»è¯ä»ä¸ç»éªå°è¿6å¹´ï¼ä¸»è¦å ITãç§æãå·¥ç¨çé¢åï¼å°±æ¿æè¿çè¿ä¸ªæ --- 2017å¹´9ææ¥è¯´å§ï¼æè¿ä¸ªæåå个æç¿»è¯ç¨¿è´¹æ¶å ¥æ¯ 8200 å ï¼æçæ åµä¾æ¨å个åèï¼ï¼ç¬è¯é常è¾è¦ï¼å çå ç¹ï¼é¢æ¤ç ãè±åãä¹ å产ççä½éçå¢çé½ç®æ¯èä¸ç å§ï¼å¦æä½ ä¸è½åè¦èå³ï¼å¦æ对翻è¯æ²¡ä»ä¹å ´è¶£ï¼åä½ æ éèèå ¥è¡çäºæ ï¼æåå ¥è¡æ¶ææ¶å ¥ä½å°åªæåäºç¾ï¼æ¿ç§é½ä»ä¸èµ·ï¼æ²¡æå»ä¿ç¤¾ä¿ãï¼çè³å³å¨ååé½æ²¡æï¼æ¯å¹¿å·å²é¡¶å¤©ä¿éåªå®¶ç¿»è¯å ¬å¸æå°±ä¸è¯´ï¼æ¯ç«æä»é£éå ¥è¡çï¼ï¼æ¶å ¥æ¯éè¿å¦ä¹ åæé«æ ¢æ ¢å¢å èµ·æ¥çå§ï¼ç°å¨çæ°´å¹³ä¾ç¶æ¯è¾ä½ï¼è¿éè¦å¾å¤åªåå»æç ´èªå·±çèä¸ç¶é¢ï¼åçç±ç¿»è¯çæå们ä¸èµ·å ±åå§ã
æ¯ä¸ªè¡ä¸é½æåçæ¯è¾å¥½åæ¯è¾å·®ç¹çï¼ä»»ä½è¡ä¸é½æä¼èå£æ±°ï¼è¦æ³åå±å°±å¾ä¸ææé«èªå·±ï¼åé æ´å¤ãæ´å¥½çä»·å¼ï¼å½¢æèªå·±çç«äºä¼å¿ï¼æ们ç¬è¯è¡ä¸é¨åä¼ç§ç¿»è¯åçæå ¥çè³è¾¾å°30000 å /æ以ä¸ï¼æ¯ä¸å°å£è¯åé«ï¼èä¸ä¸ç¨åºé¨ï¼å·¥ä½å°ç¹ä¸å约æï¼å®å ¨ä¸ç¨é£éæ¥ãé¨éå»ï¼å·¥ä½å½¢å¼ä¹æºèªç±ï¼çè³å¯ä»¥è¾¹æ 游ï¼è¾¹åäºç¿»è¯å·¥ä½ã
ææ³è¯´ä¸åä¼ çäºæ ï¼ç¤¾ä¼ä¸å¾å¤åªä½ãå½±è§å§ï¼æåä¼ çæ¶å ¥è¿äºç¥è¯ï¼å¨ä¸å 人士çæ¥ï¼è¿äºå®£ä¼ æ å¼äºè·âææ鬼åâä¸æ ·æ ç¥ï¼è®¤ä¸ºå¯ä»¥ä¸è¾¹ç»æ¯è¡£ãä¸è¾¹åä¼ ï¼ååèåï¼åä¼ å·¥ä½ä¸å¤©ï¼8å°æ¶ï¼ä¸æ¥å¾ éç¡®å®æ 6000 -- 8000å ï¼ä½ååä¼ ç¿»è¯ä¸è¬é½è¦æååå¤ãæéç¸å ³èµæã强记ä¸äºæ¯è¯åè¯æ±ãçè³ä¸æé¤åä¸å 人士讨æä¸äºè¯æ±ç表达çï¼èµ¶å¾å£è¯å°ç¹æ¥åå¥æ³¢çæ¶é´ææ¬ä¹è¢«åªä½å¿½ç¥ï¼èè¿äºåå¤å·¥ä½åæ¥åå¥æ³¢çæ¶é´ææ¬ç®è¿å»çè¯ï¼åä¼ æ¯å¤©å¹³åæ¶å ¥å¤§å¤§ä½äºåªä½å®£æ¬ç表é¢æ°åäºï¼èä¸åä¼ çä¸å¡å¹¶é天天æï¼é¨æ§è¦æ±é常é«ãå·¥ä½åååå大ï¼è¿äºé½ç»éä¸è¬äººè½èä»»çï¼åªæ AIIC ä¼åãå½å 顶å°é«ç¿»å¦é¢ä¼ç§å£è¯æ¯ä¸çãç»éªåå丰å¯çå£è¯åæè½å ªæ¤éä»»çã
èç¬è¯åªè¦åç好ï¼åºæ¬ä¸æ¯å¤©é½æ稿ååï¼åæ ¼ç¬è¯ä¸å¤©å·¥ä½ä¸æ¥ï¼æ¶å ¥ä¸å «ç¾ä¹æ¯é常æ£å¸¸çï¼èåæ ¼ç¬è¯é常çå°ï¼CATTI 2 è¯ä¹¦åªè½ç®å ¥é¨ï¼è¿å¿ é¡»çæ Tradosãmemo-Q çç¿»è¯è½¯ä»¶ï¼ç¨äºç®¡çç¿»è¯æ¯è¯åTMãè¿åº¦çï¼ä»¥åç¨äºä¿éç¿»è¯è´¨éç X-Bench çå·¥å ·ï¼QAï¼ï¼è¿éè¦å¨´ççè¿ç¨ç½ç»åæç´¢ææ¯ï¼çæåå·¥ãITãçµåãå»å¦ãæ³å¾çç¸å ³èæ¯ç¥è¯åæ¯è¯ï¼å¦åä½ æ¯ç»å¯¹æ²¡æ³å¨ç¬è¯è·¯ä¸èµ°çè¿ï¼å¸åºä¸ç»å¤§å¤æ°ç¬è¯é½æ¯å ¼è人åãéæè¯äººåçï¼ä»ä»¬çç¬è¯æå ¥ä¸è¬ä¸è¶ è¿ 8000å ã
==== 以ä¸ä¿¡æ¯ç±è±è¯èªç±ç¿»è¯ãæ¥çº¢çãåå并æä¾ï¼è½¬è½½è¯·è¯´æï¼è°¢è°¢ ====
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2017-09-10
只有专业的翻译工资才高。或者急缺的出国驻外翻译。专业领域需要非常专业的人,语言词汇丰富,沟通无障碍才能拿到高收入。普通国内的工作室的翻译并没有很高的收入。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2017-09-10
因为真正高水平的翻译并不多。达到一定水准也不容易。