王昭君出塞的译文。

元帝后宫既多，不得常见，乃使画工图形，案图召幸之。诸宫人皆赂画工，多者十万，少者亦不减五万。独王嫱不肯，遂不得见。匈奴入朝，求美人为阏氏。于是上案图以昭君行。及去，召见，貌为后宫第一，善应付，举止闲雅。帝悔之，而名籍已定。帝重信于外国，故不复更人。乃穷案其事，画工皆弃市，籍其家资皆巨万。（注：高中译文。请每个字都翻译。不要网上的）

王昭君出塞译文和原文
王昭君在汉朝和匈奴官员的护送下，离开了长安。. 她骑着马，冒着刺骨的寒风，千里迢迢地到了匈奴，做了呼韩邪单于的阏氏。 匈奴人都喜欢她，尊敬她。.王昭君远离自己的家乡，长期定居在匈奴。她劝呼韩邪单于不要去发动战争，还把中原的文化传给匈奴。 打这以后，匈奴和汉朝和睦相处，有六十多年没...

王昭君出塞的译文
翻译为元帝后宫的宫女N多,不可能个个都经常见,所以就让画降把各个美女画出来...用画出来的图让元蒂选择见谁.每个美女都贿赂画匠,多的10W少的不下于5W,唯独王嫱不肯,所以不能见着元蒂,匈奴拜见朝廷想求个美女去做匈奴皇后,看了图后叫昭君前来召见,相貌后宫第一.善于应对各个事情,举止优雅娴熟,元...

王昭君出塞的译文。
根据图像的好看与否决定宠幸某个宫女　那些宫女都贿赂画师　贿赂金额最多的有十万钱　少的也不低于五万钱　唯独王昭君不肯贿赂（画师）　于是就不能够被汉元帝召见（宠幸）　匈奴来朝拜　请求赐美女作单于夫人　于是汉元帝按照画像的标准命令王昭君去（和亲）　等到要去的时候　（汉元帝）召见了王昭君...

昭君出塞的译文!!!
---译文 汉元帝后宫宫女很多，就让画工描绘下她们的相貌，元帝想找哪个宫女，就翻阅图像召唤。宫女中姿色平庸的，都向画工行贿。王明君容貌姿态非常美丽，但她不肯苟且求画工，画工就把她的容貌画得很难看。后来，匈奴前来和亲，向汉元帝请求赏赐美女，元帝就让王明君充当出行。召见以后，看到她那么美丽，...

昭君出塞古文?
译文：王昭君字嫱，是南郡人。最开始在汉元帝的时候，作为良家子弟入选宫廷。有一次呼韩邪来朝贡，皇帝下令准备赐给他五个宫女。而昭君入宫已经有好几年了，一直见不到皇上,心中非常幽怨压抑，于是请求朝廷让她一起。等到呼韩邪辞别的宴会上，汉元帝命五个女孩子出示，发现昭君容貌惊人，装饰华丽，...

昭君出塞是谁的作品
《王昭君二首（时年十七）》原文作者：白居易 年代：唐其一：满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。其二：汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。译文其一：我满脸沾染着胡地的沙尘，头发也被风吹乱了，眉毛和脸颊的脂粉都残褪了。在...

跪求翻译王思廉 昭君出塞图
黄沙堆雪暗龙庭，（暗暗的边塞上，一望无际的沙丘好像堆积的白雪。）马上琵琶掩泪听。（弹奏一曲琵琶，马人的人儿掩着泪水默默的聆听。）汉室御戎无上策，（汉代帝王没有抵抗匈奴人的好方法，只好将美丽的昭君送去和亲。）错教红粉怨丹青。（昭君不明白其中道理，还以为是画师没有把自己画漂亮，因而...

有关杜甫对王昭君出塞的评价和句子
杜甫对王昭君出塞的评价和句子出自唐代大诗人杜甫于唐代宗大历元年（766）在夔州（治今重庆奉节）写成的诗《咏怀古迹·其三》，具体如下：群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归夜月魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。译文：千山万岭好像波涛...

昭君出塞的故事
汉朝时期，在汉元帝即位后，匈奴单于呼韩邪入朝自请为婿。汉元帝决定挑选一位宫女当公主嫁给呼韩邪。虽然宫女很想出宫，但却不愿意嫁到匈奴去。这时，有一位宫女主动请求出塞。她名叫叫昭君，长得十分美丽，又很有见识。管事的大臣听到王昭君肯去，急忙上报汉元帝。汉元帝吩咐大臣选择吉日，让呼...

王昭君出汉宫 汉元帝宫人①既多,乃令画工图之,欲有呼者,辄披图召之...
1.①画②只是③中途2.想要召哪个宫女,就翻看容貌图召唤她。3.容貌平常;画工4.报出。 [文化常识]王昭君出塞。上文说的王明君，即西汉时的王昭君，她名嫱，字昭君。晋朝违避司马昭的名字，故改王昭君为王明君或明妃。王昭君出生南郡秭(z ǐ)归(今湖北境内)。史书上说，她早年被选入宫，竟宁...

相关了解……