追加高分求高手翻译歌词~~~~

Speak Of The Devil
演唱 Sum 41
专辑 Underclass Hero
歌词编辑 karic
for miao-ci
Trying to find a way
Getting better every day
And I got you now I\'m not alone
All i need in this life is one,
One thing to believe in

I\'ve seen many a face
From young and too old
I\'ve stolen their faith and I have broken their souls
Was here before Christ had forgave you your sins
And paid your price and sealed your fate within
Days have come to an end
Today\'s the day that we meet again
The self inflicted inebriation guilt never lies
I\'ve been waiting for the chance to reunite this increment
Poison never hurt so good
So nice of you to speak of me
Your closest friend and enemy
An only savior of masochists
Well its the dead end slave
From the alter to the grave
It\'s the last days of our life
The faith of men

Time, its been so long
And now there\'s nothing to say
I\'m trying so hard to find the words to say
I\'m tired of being, now I\'m something I\'m not
I can\'t believe and I never thought
Days would come to an end
Well maybe someday we\'ll meet again
If ever that day never comes
It would be too soon
My love

I\'ve been waiting for the chance to nullify this increment
Pull the cord to detonate
So sick of you don\'t speak of me
No represent of misery
An only savior of masochists
Well its the dead end slave
From the alter to the grave
It\'s the last days of our life
Well its the dead end slave
From the alter to the gray
It\'s the last days of our life
The faith of men
Now I\'ve found a way
Getting better every day
And I got you now I\'m not alone
All I need in this life is one
One thing to believe in

Trying to find a way
Getting better every day
And I got you now I\'m not alone
All I need in this life is one
One thing to believe in
非常佩服那乱七八糟的答案

Trying to find a way
Getting better every day
(我)尝试找一条能(让自己)逐渐转好的路
And I got you now I\'m not alone
我现在拥有了你 我不再孤单
All i need in this life is one,
我今生所要的是一个
One thing to believe in
一个信仰

I\'ve seen many a face
我看过许多的面孔
From young and too old
从年轻到年老
I\'ve stolen their faith and I have broken their souls
我偷取了他们的信仰 我击碎了他们的灵魂
Was here before Christ had forgave you your sins

And paid your price and sealed your fate within
Days have come to an end
白天已结束
Today\'s the day that we meet again
今天是我们再相逢的日子
The self inflicted inebriation guilt never lies

I\'ve been waiting for the chance to reunite this increment
我在等待再
Poison never hurt so good
毒药
So nice of you to speak of me
你谈及我(的时候)是如此美好
Your closest friend and enemy
你最亲密的朋友和敌人
An only savior of masochists
唯一一个受虐待的救世主
Well its the dead end slave

From the alter to the grave
从改变到坟墓
It\'s the last days of our life
这是我们人生中最后的审判日
The faith of men
人类的信仰
Time, its been so long
时间 变得漫长
And now there\'s nothing to say
现在却无言以对
I\'m trying so hard to find the words to say
我艰难的尝试说些什麽
I\'m tired of being, now I\'m something I\'m not
我厌烦了存在 现在我是
I can\'t believe and I never thought
我不相信 我从没想到
Days would come to an end
日子会走到尽头
Well maybe someday we\'ll meet again
也许某天我们会再次相遇
If ever that day never comes
如果那天永远不来
It would be too soon
这将会不久
My love
我的爱

I\'ve been waiting for the chance to nullify this increment
我等待机会废除
Pull the cord to detonate

So sick of you don\'t speak of me
No represent of misery
An only savior of masochists
Well its the dead end slave
From the alter to the grave
It\'s the last days of our life
Well its the dead end slave

From the alter to the gray
从变更到灰暗
It\'s the last days of our life
这是我们生命中的最后的审判日
The faith of men
人类的信念
Now I\'ve found a way
Getting better every day
(我)尝试找一条能(让自己)逐渐转好的路
And I got you now I\'m not alone
我现在拥有了你 我不再孤单
All I need in this life is one
我今生所要的是一个
One thing to believe in
一个信仰

Trying to find a way
Getting better every day
(我)尝试找一条能(让自己)逐渐转好的路
And I got you now I\'m not alone
我现在拥有了你 我不再孤单
All I need in this life is one
我今生所要的是一个
One thing to believe in
一个信仰
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-04-02
讲话恶魔

演唱 总和41
专辑 学院一二年级学生的英雄
歌词编辑 karic

为miaoci 发现方式的Trying
Getting每天改善
And我现在得到了您我\ ‘m不单独我在这生活中需要的All是一个, 相信的One事

我\ ‘ve被看见许多面孔 太老From年轻和
I \ ‘ve被窃取他们信念和我打破了他们的灵魂
Was这里在基督之前有原谅了您您的罪孽
And付了您的价格并且密封了您的在之内的命运Days结束了
Today \ ‘s我们再遇见的天
The自己造成的醉罪状从未说谎等待机会的I \ ‘ve团聚这增加
Poison未曾伤害很好
So好您讲话我
Your亲密的朋友和敌人 受虐狂者的只有An救主 它的Well死角奴隶
From对坟墓的修改
It \ ‘s最后天我们的生活 人The信念

时间,它是的很长的 现在And那里\ ‘s没什么说 很难找到I \ ‘的m尝试说的词I \ ‘m疲倦了于是,现在我\ ‘m某事不是I \ ‘m
I可能\ ‘t相信,并且我未曾认为
Days将结束 某天可能Well我们\再将见面
If天从未来
It太很快是
My爱

等待机会的我\ ‘ve使这增加无效Pull起爆的绳子
So病残您穿上\ ‘t讲话我
No代表苦难 受虐狂者的只有An救主 它的Well死角奴隶
From对坟墓的修改
It \ ‘s最后天我们的生活 它的Well死角奴隶
From对灰色的修改
It \ ‘s最后天我们的生活 人The信念
Now我\ ‘ve发现了一个方式
Getting每天改善
And我现在得到了您不独自他\ ‘的m 我在这生活中需要的All是一个 相信的One事

设法发现方式
Getting每天改善
And我现在得到了您我\ ‘m不单独我在这生活中需要的All是一相信的One事

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网