不知道自己的韩文名字是什么

我的名字是郑永梓,我知道韩文的话是叫什么呢,希望能给上韩文~在google上一个一个字翻译的话是....청 영원히 아즈사 ,怎么会这么长..............

中文名字翻成韩文有两种方法:字译和(现代汉语)音译。
字译就是一个中文汉字对应一个韩文,如郑永梓,郑--->정,æ°¸--->영,梓--->자。即郑永梓--->정영자(罗马音:Jeong Yeongja)。
音译就是用现代汉语的读音译成韩文,郑永梓청용쯔(zheng yong zi)

在google上是:郑---.청(音译),永--->영원히(按意思),梓--->아즈사(按意思?原因不详)。因此机翻人名其结果可能是“五花八门”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-05
郑永梓 - 정영자(罗马音:Jeong Yeongja) 汉语发音类似于 “郑 英 咋”

【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~
【如有问题请追问或hi我 或 求助 ※韩语百科※ 团队 】
【满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”】
【谢谢!!!】
第2个回答  2013-07-05
정영재
罗马音:jeong yeong jae

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网