如题所述
1、料理就是菜系，或者说所有的日式餐都叫日本料理，就像日本人把中餐叫中华料理一样.
2、便当：本意是“便利的东西、方便、顺利”。即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当，通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。
3、你把日本料理装在盒子里弄成可携带的它就成为便当了。
2、便当：本意是“便利的东西、方便、顺利”。即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当，通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。
3、你把日本料理装在盒子里弄成可携带的它就成为便当了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-04-07
日本料理：是日语中“日本式烹饪”的意思，也在部分地区的现代汉语中使用，通常也指日本菜。一般会想到寿司、生鱼片，或是摆设非常精致，有如艺术的怀石料理。对许多日本人来说，日本料理是日常的传统饮食，特别是在明治时代（1868年—1912年）末期所形成的饮食。
便当：本意是“便利的东西、方便、顺利”。传入日本后，曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等当字表记。后来反传入中国是源于日语“弁当”（音：bentou）。更多已经简化翻译成Bento了，在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”，即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当，通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上有细微差异，“盒饭”一词更倾向于简单粗糙的饭食，如“日式便当”一词，就很少被说成“日式盒饭”。
便当：本意是“便利的东西、方便、顺利”。传入日本后，曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等当字表记。后来反传入中国是源于日语“弁当”（音：bentou）。更多已经简化翻译成Bento了，在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”，即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当，通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上有细微差异，“盒饭”一词更倾向于简单粗糙的饭食，如“日式便当”一词，就很少被说成“日式盒饭”。
第2个回答 2013-04-07
料理就是平常做的饭，或者说所有的日式餐都叫日本料理，就像日本人把中餐叫中华料理一样
便当就是携带的吃食，比如上学上班带的饭就叫便当，有时候把叫的外卖也叫便当
你把日本料理装在盒子里弄成可携带的它就成为便当了
便当就是携带的吃食，比如上学上班带的饭就叫便当，有时候把叫的外卖也叫便当
你把日本料理装在盒子里弄成可携带的它就成为便当了
第3个回答 2013-04-07
料理吃不饱，便当既是盒饭要吃饱。
它们的料理啊，主要是生吃啊，鱼啊 寿司 什么芥末的，吃不饱。主要是应酬的下酒菜，就是说白了，聚一聚喝酒，聊一聊。 所以吃不饱。以酒水和聊天为主的餐饮吧。
便当就是自己喜好了，想吃什么就装什么的盒饭啊。以前单位出差到沈阳训练，吃的是吉野家的盒饭（便当，这次听起来也有点大便的意味啊），开始吃几天还行，吃到最后看见都恶心。
他们的便当可能看起来，精致一点能让人有食欲吧，所以把盒子分的那么细。
本人才浅只能观察到这了。本回答被网友采纳
它们的料理啊，主要是生吃啊，鱼啊 寿司 什么芥末的，吃不饱。主要是应酬的下酒菜，就是说白了，聚一聚喝酒，聊一聊。 所以吃不饱。以酒水和聊天为主的餐饮吧。
便当就是自己喜好了，想吃什么就装什么的盒饭啊。以前单位出差到沈阳训练，吃的是吉野家的盒饭（便当，这次听起来也有点大便的意味啊），开始吃几天还行，吃到最后看见都恶心。
他们的便当可能看起来，精致一点能让人有食欲吧，所以把盒子分的那么细。
本人才浅只能观察到这了。本回答被网友采纳
第4个回答 2015-09-30
日本料理是日本菜肴 的统称
而便当是皮本菜肴的一种包装形式‘
日本人喜欢把饭菜 主食做成便当的
样式 方便呢携带和实用
便当里装的是日本料理
望亲采纳
而便当是皮本菜肴的一种包装形式‘
日本人喜欢把饭菜 主食做成便当的
样式 方便呢携带和实用
便当里装的是日本料理
望亲采纳
