屈原是我国古代著名的诗人,中国的端午节是为了纪念他,用同位语连接,英语翻译,跪求啊

你好,翻译以下句子,并用同位语连接,屈原是我国古代著名的诗人,中国的端午节是为了纪念他而发明的,跪求!

屈原是我国古代著名的诗人,中国的端午节是为了纪念他

Qu yuan is a famous poet of ancient China, the Chinese Dragon Boat Festival is to commemorate him
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-01
Quyuan,a famous poet in ancient China,,the Dragon Boat Festival is set to commemorate him.

这里a famous poet at the old age of our country就是主语同位语的结构,补充说明屈原。
第2个回答  2013-04-01
The Chinese Duanwu Festival is for the memory of Quyuan, who was a famous poet of the ancient times in China.
第3个回答  2013-04-01
Chinese Dragon Boat Festival is celebrated in memory of Qu Yuan, a famous ancient poet.
第4个回答  2017-07-17
The China Dragon Boat Festival is a traditional festival which commemorate the famous ancient Chinese poet Qu Yuan.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网