what‘s the matter with you ?可以换成what’s your matter 吗?如果不可以为什么?

如题所述

原句:What's your matter?不可以
翻译:你有什么事?:不可以
正确例句:
What's the matter with your bike?
你的自行车出了什么问题?
Well, what's the matter with your feet? Can't you dance?
好吧,你的脚怎么啦?你不会跳舞吗?
Tom, what's the matter with your brother?
汤姆,你弟弟怎么了?

what's the matter +with +人或者事物。
这是英语中的固定句式。来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-02
不可以,可以换成 what's wrong with you
第2个回答  2013-01-02
不可以。
固定词组,为文化习惯。

希望可以帮到你。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网