其洪武元年之令，有律不载而具于令者，法司得援以为证，请于上而后行焉。凡违令者罪笞，特旨临时决罪，不著为律令者，不在此例。有司辄引比律，致罪有轻重者，以故入论。罪物正条，则引律比附，定拟罪名，达部议定奏闻。若辄断决，致罪有出入者，以故失论。
é£æ´ªæ¦å
å¹´çå¾ä»¤ï¼æçä¸è½½äºå¾æè详å¤å°è®°è½½å¨æ³ä»¤ä¸ï¼å¸æ³å®å¯ä»¥æ´å¼ä¸ºè¯ï¼è¯·ç¤ºçä¸ç¶åæ½è¡ãå¡æ¯è¿åå¾ä»¤çé½å¤ä»¥ç¬åï¼æä¸é¨å£æ¨ç临æ¶æ罪ï¼å¾ä»¤ä¸è½½çæ
åµï¼ä¸å¨æ¤ä¾ã主管å®åæ
èªå¼å¾ä»¤æ¯éï¼å¯¼è´å¤ç½ªæè½»éåºå
¥çï¼ææ
æå 罪äºäººè®ºå¤ã罪è¡æ²¡ææ£å¼å¾æï¼å°±å¯ä»¥å¼ç¨å¾å¯æ¯éçæ¡å¾æå®ç½ªåï¼å
³è¾¾åé¨è®®å®å¹¶ä¸å¥çä¸ãå¦ææ
èªå¤å³ï¼å¯¼è´å¤ç½ªæåºå
¥çæ
åµï¼ææ
æå¤éå«äººç罪论å¤ã
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-09-29
根据洪武元年的法令，有的条律没有记载到法律中却是从命令中来的，法律部门可以援引它（有的条律）为证据，请示上级然后施行就可以了。凡是违反法令的人处以鞭刑，特意下旨临时决定罪责大小，不根据现有法律条令的情况，不能跟其他的情况一样。有的衙门就用这样的律条，导致了判决有重有轻，按“故入”论处。（这个词我也不明白，可能是古代的罪名）。犯罪物证具备，就可以援引法律来判断（“比附”有特定意思，法律专有词，建议你去法律史学术网查看），拟定罪名，向上级汇报讨论决定。如果就（指没有上报）就判决，导致判决有错的人，以“故失”论处。
你去看看：
你去看看：
第2个回答 2013-09-29
需要上下文才能说清楚，而且翻译一般不会出这么长，文言文其实只要读懂大意就行！
第3个回答 2020-05-02
