全国中小学生电脑制作活动 全国一等奖
全国中学生物理竞赛 省级一等奖
这两个比赛怎么翻译啊，
Resume上要写，所以尽量官方点，，，我查到的物理竞赛省级一等奖被翻译成。First prize awarded for the Chinese Physics Olympiad, Provincial Level，这个应该还行吧
希望翻译过这些的出国党能帮下忙，回答的时候说下出处或参考资料，
1）话剧比赛 Drama competition
2）英语演讲比赛 English Speech Contest8
3）黑板报设计大赛 Blackboard Poster Design Contest
4）PPT设计大赛 Courseware Design Competition
5）诗歌朗诵比赛 Poetry Recitation Contest
6）诗歌创作比赛 Poetry Creation Contest
7）摄影大赛 Photography Competition,
8）报刊比赛 Press Writing Contest,
9）足球比赛 Football Match
10）知识风采比赛 Knowledge Competition
11）辩论赛 Debate Competition
12）党团知识竞赛 Knowledge Contest on the Party and the League
13）征文比赛 Essay Competition
14）网页设计大赛 Web Page Design Competition
15）电子设计大赛 Electronic Design Contest
16）软件设计大赛 Software Design Competition
17）多媒体课件设计大赛 Multimedia Courseware Design Competition
18）演讲比赛 Speech Contest
19）服装设计大赛 Garment Design Contest
20）实验技能操作大赛 Experiment Skill and Operation Contest
21）友谊篮球赛 Friendship Cup Basketball Match
22）十佳学生活动组织 Top Ten Student Activities Organization
23）学生科研创新奖 Student Award for Research and Innovation
24）棋王大赛 Chess Competition
25）女子篮球赛 Women's Basketball Match
26）党团知识竞赛 Knowledge Contests about the CPC and the CYLC
27）礼仪风采大赛 Manner and Etiquette Contest
28）相声小品大赛 Crosstalk and Sketch Contest
2）英语演讲比赛 English Speech Contest8
3）黑板报设计大赛 Blackboard Poster Design Contest
4）PPT设计大赛 Courseware Design Competition
5）诗歌朗诵比赛 Poetry Recitation Contest
6）诗歌创作比赛 Poetry Creation Contest
7）摄影大赛 Photography Competition,
8）报刊比赛 Press Writing Contest,
9）足球比赛 Football Match
10）知识风采比赛 Knowledge Competition
11）辩论赛 Debate Competition
12）党团知识竞赛 Knowledge Contest on the Party and the League
13）征文比赛 Essay Competition
14）网页设计大赛 Web Page Design Competition
15）电子设计大赛 Electronic Design Contest
16）软件设计大赛 Software Design Competition
17）多媒体课件设计大赛 Multimedia Courseware Design Competition
18）演讲比赛 Speech Contest
19）服装设计大赛 Garment Design Contest
20）实验技能操作大赛 Experiment Skill and Operation Contest
21）友谊篮球赛 Friendship Cup Basketball Match
22）十佳学生活动组织 Top Ten Student Activities Organization
23）学生科研创新奖 Student Award for Research and Innovation
24）棋王大赛 Chess Competition
25）女子篮球赛 Women's Basketball Match
26）党团知识竞赛 Knowledge Contests about the CPC and the CYLC
27）礼仪风采大赛 Manner and Etiquette Contest
28）相声小品大赛 Crosstalk and Sketch Contest
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2016-08-28
National Computer Design competition for Primary and Secondary students First Prize( National)
National Physics Olympiad for Middle-school Students First Prize(Provincial)
没有参考什么 自己翻译的…追问
National Physics Olympiad for Middle-school Students First Prize(Provincial)
没有参考什么 自己翻译的…追问
谢谢，我又Google了下，就按National Primary & Secondary School Students in Computer Production Activities, 3rd Prize(National)和Chinese Physics Olympiad, First prize(Provincial)了
本回答被提问者采纳